Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد تتعرض المحكمة للضرر إثر كوارث محتملة، نتيجةً لعدم تدريب الموظفين وعدم توفر خطة للاستجابة في حالات الطوارئ ولاستعادة القدرة على العمل في ما يتعلق بالسجلات المادية.
English[en]
The lack of training for staff and the lack of an emergency response and recovery plan for physical records might expose the Tribunal to a potential risk of damage caused by possible disasters.
Spanish[es]
La falta de capacitación del personal y de un plan de respuesta de emergencia y recuperación de los expedientes físicos podrían exponer al Tribunal al riesgo de sufrir daños causados por posibles desastres.
French[fr]
Faute de plan de formation du personnel et de plan d’intervention en cas d’urgence et de récupération des dossiers papier, d’éventuels sinistres pourraient entraîner d’importants dommages pour le Tribunal.
Chinese[zh]
缺乏对工作人员的培训和缺乏有关实物记录的应急和复原计划,可能会使法庭在可能发生的灾害中面临潜在的受损风险。