Besonderhede van voorbeeld: 956537313735640286

German

Sie beweisen unwiederbringlich, dass Hilfe entgegen aller Nachkriegsmythen möglich war“, sagte Dr. Susanne Urban, Bereichsleiterin Forschung beim ITS. „Plagge war anfangs durchaus Nutznießer des Nationalsozialismus und auch Mittäter gewesen, doch dann geschah, vergleichbar wie bei Oskar Schindler, eine Wendung in der Haltung.“ Zwei Wochen vor der Einnahme der Stadt durch die Rote Armee warnte Plagge die Zwangsarbeiter vor der Übernahme des Lagers durch ein SS-Räumkommando.

English

This is definitive proof that, contrary to the post-war myths, it was indeed possible to help,” said Dr. Susanne Urban, head of research at the ITS. “At the outset, Plagge certainly profited from and was a perpetrator of National Socialism. However, as with Oskar Schindler, he underwent some sort of transformation.”