Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Портър приключи своето земно пътуване.
Bislama[bi]
Porter i finisim wok blong hem long wol ia.
Danish[da]
Porter sin tid på jorden.
English[en]
Porter completed his mortality.
Spanish[es]
Porter, terminó su vida terrenal.
Persian[fa]
پورتر دنیای فانی خودرا تکمیل کرد.
Finnish[fi]
Porter päätti kuolevaisuuden taipaleensa.
Gilbertese[gil]
Porter, e a motirawa man te maiu aei.
Guarani[gn]
Porter, ombopaha hekove terrenal.
Fiji Hindi[hif]
Porter, mar gaya.
Hiligaynon[hil]
Porter nagtapos sang iya mortalidad.
Hmong[hmn]
Porter tas sim neej no.
Croatian[hr]
Porter, dovršio je svoj smrtnički život.
Haitian[ht]
Porter te fini lavi l nan mòtalite a.
Indonesian[id]
Porter menyelesaikan kefanaannya.
Icelandic[is]
Porter jarðlífi sínu.
Maya-Q'eqchi'[kek]
Porter, x’el chaq sa’ li yu’am a’in.
Kosraean[kos]
Porter, el ahksahfye moul in mahno lal.
Lithuanian[lt]
Porteris užbaigė savo mirtingąjį gyvenimą.
Marshallese[mh]
Porter ekar kadedeļo̧k mour in.
Malay[ms]
Porter melengkapkan kefanaannya.
Norwegian[nb]
Porter, sitt jordeliv.
Dutch[nl]
Porter overleden.
Papiamento[pap]
Porter a kompletá su bida mortal.
Palauan[pau]
Porter, a rirekir a klengar er ngii.
Polish[pl]
Porter, zakończył swą podróż przez doczesność.
Pohnpeian[pon]
Porter kapilsalehdalahr.
Portuguese[pt]
Porter, completou seu estágio na mortalidade.
Romanian[ro]
Porter, și-a încheiat viața muritoare.
Russian[ru]
Портер, окончил свой земной путь.
Serbian[sr]
Портер, завршио је смртнички живот.
Swedish[sv]
Porter sitt jordeliv.
Swahili[sw]
Porter, alikamilisha maisha yake ya duniani.
Telugu[te]
పోర్టర్, తన మర్త్యత్వమును పూర్తి చేసారు.
Tongan[to]
Pōtá ʻene moʻui fakamatelié.
Tahitian[ty]
Porter, i tōna orara’a tāhuti.
Vietnamese[vi]
Porter, đã từ giã cõi trần này.