Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
In hierdie module kan jy die web kortpad fuksie konfigureer. Web kortpaaie laat jou toe om vinnig ' n soek of naslaan na woorde op die Internet te doen. Om byvoorbeeld te soek inligting in verband met die KDE projek deur gebruik te maak van die Google enjin, tik jy eenvoudig gg: KDE of google: KDE. Indien jy ' n verstek soek enjin gebruik, kan jy normale woorde of frases soek deur die gespesifiseerde soek enjin deur dit eenvoudig in programme soos Konqueror in te tik, wat die ingeboude fasiliteit daarvoor het
Bulgarian[bg]
От тук може да настроите уеб съкращенията. Чрез тях може лесно и бързо да търсите информация в Интернет. Например, за да намерите информация за проекта KDE, чрез търсачката Google, е достатъчно да напишете в адреса на браузъра gg: KDE или google: KDE. Ако изберете търсачка по подразбиране, ще е достатъчно да напишете думите или фразата, която търсите и браузъра ще свърши всичко останало
Catalan[ca]
En aquest mòdul podreu configurar la característica de dreceres web. Les dreceres web us permeten realitzar recerques ràpides sobre la Internet. Per exemple, per a cercar informació quant al projecte KDE emprant el motor de Google, simplement haureu d' escriure gg: KDE o google: KDE. Si trieu un motor de cerca per omissió, les paraules o frases seran cercades amb aquest simplement escrivint-les a les aplicacions, com ara el Konqueror, el qual té inclòs el suport per a recerques
Czech[cs]
V tomto modulu si můžete nastavit webové zkratky, které vám umožňují rychle vyhledávat na Internetu. Například k vyhledání informací o projektu KDE na serveru Google použijte gg: KDE nebo google: KDE. Pokud si zvolíte výchozí vyhledávací službu, můžete vyhledávat slova nebo věty prostým zadáním do do aplikací, jako je Konqueror nebo další, které tuto funkci podporují
Welsh[cy]
Yn y modwl yma gallwch ffurfweddu' r nodwedd fyrlwybrau gwê. Galluoga byrlwybrau gwê i chi chwilio' n gyflym am eiriau ar y Rhyngrwyd. Er enghraifft, i chwilio am wybodaeth am y cywaith KDE gan ddefnyddio' r peiriant Google, teipio gg: KDE neu google: KDE yn unig sydd angen. Os dewiswch beiriant chwilio rhagosod, chwilir am eiriau arferol neu osodiadau drwy' r peiriant chwilio penodol trwy eu teipio' n unig i gymhwysiadau, megis Konqueror, sydd â chynhaliaeth ar gyfer y fath nodwedd
Danish[da]
I dette modul kan du indstille netgenvej-egenskaben. Netgenveje tillader dig at søge hurtigt eller at slå ord op på internettet. For eksempel, for at søge efter information om KDE-projektet ved brug af Google, skal du blot skrive gg: KDE eller google: KDE. Hvis du vælger en standard-søgemaskine, vil normale ord eller sætninger blive slået op på den angivne søgemaskine ved simpelthen at skrive dem ind i programmer såsom Konqueror, der har indbygget støtte for denne egenskab
German[de]
In diesem Modul können Sie Kurzbefehle für das Web festlegen (Webkürzel), mit deren Hilfe sich das Internet rasch nach bestimmten Stichwörtern durchsuchen lässt. Falls Sie etwa Informationen über das KDE-Projekt mit Hilfe der Suchmaschine Google finden möchten, geben Sie einfach gg:KDE oder google:KDE ein.Wenn Sie eine Standard-Suchmaschine auswählen, werden Wörter und Wendungen automatisch dadurch nachgesehen, dass Sie sie in Programme wie Konqueror eintippen, die über eine entsprechende Funktion verfügen
Greek[el]
Σε αυτό το άρθρωμα μπορείτε να ρυθμίσετε τις Συντομεύσεις ιστού. Οι Συντομεύσεις ιστού σας επιτρέπουν να αναζητήσετε γρήγορα λέξεις στο διαδίκτυο. Για παράδειγμα, για την αναζήτηση πληροφοριών σχετικά με το έργο KDE χρησιμοποιώντας την Μηχανή αναζήτησης Google, πληκτρολογείτε απλά gg: KDE ή google: KDE. Αν επιλέξετε μια προεπιλεγμάνη Μηχανής Αναζήτησης, κανονικές λέξεις η φράσεις θα αναζητηθούν στην ορισμένη Μηχανή Αναζήτησης αν εισαχθούν σε εφαρμογές όπως ο Konqueror, που έχουν ενσωματωμένη υποστήριξη για αυτό το χαρακτηριστικό
English[en]
In this module you can configure the web shortcuts feature. Web shortcuts allow you to quickly search or lookup words on the Internet. For example, to search for information about the KDE project using the Google engine, you simply type gg: KDE or google: KDE. If you select a default search engine, normal words or phrases will be looked up at the specified search engine by simply typing them into applications, such as Konqueror, that have built-in support for such a feature
Estonian[et]
Selles moodulis saab seadistada veebi kiirkorraldusi. Need lubavad kiiresti otsida sõnu internetis. Kui näiteks otsid otsimismootoriga Google infot KDE kohta, võid kirjutada lihtsalt gg: KDE või google: KDE. Kui valid vaikimisi otsingumootori, siis saab tavalisi sõnu või väljendeid selle mootoriga otsida lihtsalt neid näiteks Konquerori asukohareale kirjutades
Basque[eu]
Modulu honen bidez web lasterbideak konfigura ditzakezu. Web lasterbideek interneten hitzak bizkor bilatzea errazten dute. Adibidez, Google bilatzailea erabiliz KDE proiektuari buruzko informazioa bilatzeko, nahikoa duzu gg: KDE edo google: KDE idaztea. Bilatzaile lehenetsi bat hautatzen baduzu, aukeratutako bilatzailea erabiliz hitz edo esaldi arruntak bilatzeko nahikoa izango da ezaugarri horretarako euskarria duten aplikazioetan idaztea, Konquerorren, adibidez
Persian[fa]
در این پیمانه می‌توانید ویژگی میان‌برهای وب را پیکربندی کنید. میان‌برهای وب به شما اجازۀ جستجوی سریع یا یافتن واژه‌ها را در اینترنت می‌دهند. برای مثال ، برای جستجوی اطلاعاتی دربارۀ پروژۀ KDE با استفاده از موتور جستجوی گوگل ، کافی است gg: KDE یا google: KDE را تحریر کنید. اگر موتور جستجوی پیش‌فرض را انتخاب کنید ، واژه‌ها یا عبارتهای عادی به طور ساده ، با تحریر آنها در کاربردها ، در موتور جستجوی مشخص‌شده نظیر Konqueror جستجو می‌شوند ، که دارای پشتیبانی توکار برای همان ویژگی هستند
Finnish[fi]
Tässä moduulissa voit muokata WWW-pikavalintoja. Pikavalintojen avulla voit etsiä internetistä tietoja nopeasti. Jos haluat esimerkiksi hakea tietoja KDE: sta Google-haun avulla, kirjoita gg: KDE tai google: KDE. Jos valitset oletuksena käytettävän hakukoneen, tavallisia sanoja tai lauseita etsitään valitusta hakukoneesta, jos kirjoitat hakusanan esimerkiksi Konquerorin osoiteriville
French[fr]
Ce module vous permet de configurer les raccourcis web. Ceux-ci vous permettent d' effectuer des recherches rapidement sur Internet. Par exemple, pour rechercher des informations sur le projet KDE à l' aide du moteur Google, saisissez simplement gg: KDE ou google: KDE. Si vous sélectionnez un moteur de recherche par défaut, une recherche y sera lancée dès que vous saisirez un mot ou une phrase dans une application prenant en charge cette fonctionnalité, comme par exemple Konqueror
Western Frisian[fy]
Yn dizze module kinne jo de funksjonaliteit fan de webkepplings ynstelle. Webkeppelings meitsje it mooglik om iets op te sykjen op it ynternet. Bygelyks, om ynformaasje oer it KDE-projekt te sykjen mei help fan de sykmasine Google, typ ienfâldichwei gg: KDE of google: KDE yn de lokaasjebalke. As jo in standert-sykmasine selektearje, dan sille gewoane wurden of útdrukkings automatysk opsocht wurde mei dizze sykmasine as jo se yn it lokaasjefjild fan Konqueror ynfiere, of in oare KDE-applikaasje dy dizze funksjonaliteit stipet
Kazakh[kk]
Бұл модуль веб қысқармаларды баптауға мүмкіндік береді. Веб қысқармалар Интернетте керек сөздерді тез табуға мүмкіндік береді. Мысалы, Google іздеу жүйесінде KDE жобасы туралы мәліметті табу үшін, тек gg: KDE не google: KDE деп қана теруге болады. Егер әдетті іздеу тетігін таңдап қойсаңыз, Konqueror секілді, осындай мүмкіндікті қолдайтын қолданбаларда, жай кәдімгі сөз не сөз тізбегін келтіріп, әдетті іздеу тетігін сол сөз(дер) ді іздетіп қоюға болады
Lithuanian[lt]
Šiame modulyje galite konfigūruoti žiniatinklio trumpes. Žiniatinklio trumpės suteikia galimybę paiešką internete pradėti itin sparčiai. Pvz., norėdami ieškoti informacijos apie KDE projektą pasinaudodami Google paieškos varikliu galite tiesiog įrašyti gg: KDE or google: KDE. Jei pasirinksite numatytąjį paieškos variklį, įprasti žodžiai ar frazės bus ieškomi konkrečioje interneto paieškoje tiesiog įrašius juos į programų, kurios tai palaiko, adreso lauką (pvz., Konqueror adreso lauką
Macedonian[mk]
Во овој модул може да ги конфигурирате можностите за веб кратенките. Веб кратенките ви овозможуваат брзо пребарување на Интернет. На пример, за да побарате информација за проектот KDE користејќи ја машината Google, едноставно изкуцајте gg: KDE или google: KDE. Ако изберете почетна машина за пребарување, на зададената машина за пребарување ќе бидат пребарувани нормалните зборови или фрази така што само ќе ги напишете во апликациите, како што е Konqueror, кои имаат вградена поддршка за оваа можност
Dutch[nl]
in deze module kunt u de functionaliteit van de webkoppelingen instellen. Webkoppelingen maken het u mogelijk om iets op te zoeken op het internet. Bijvoorbeeld, om informatie over het KDE-project te zoeken met behulp van de zoekmachine Google, typ eenvoudigweg gg:KDE of google:KDE in de locatiebalk. Als u een standaardzoekmachine selecteert, dan zullen gewone woorden of uitdrukkingen automatisch worden opgezocht met deze zoekmachine wanneer u ze in het locatieveld van Konqueror typt, of een andere KDE-toepassing die deze functionaliteit ondersteunt
Norwegian Nynorsk[nn]
I denne modulen kan du tilpassa vevsnarvegane. Med vevsnarvegar kan du enkelt søkja etter ord på Internett. Dersom du vil søkja etter informasjon om KDE-prosjektet med Google, kan du skriva gg: KDE eller google: KDE. Dersom du vel ei søkjeteneste som standard, vert denne brukt når du skriv inn vanleg tekst utan søkjesnarveg. Konqueror og ein del andre program kan dra nytte av denne funksjonen
Polish[pl]
W tym module można skonfigurować skróty sieciowe. Skróty sieciowe pozwala szybko znaleźć słowa w Internecie. Na przykład żeby znaleźć informacje na temat KDE w wyszukiwarce Google, wystarczy wpisać gg: KDE lub google: KDE. Jeśli wybierzesz domyślną przeglądarkę, będzie można szukać zwykłych słów i fraz po prostu przez wpisanie ich w programach, które obsługują taką opcję (takich jak Konqueror
Portuguese[pt]
Neste módulo você pode configurar a funcionalidade dos atalhos Web. Estes permitem-lhe procurar rapidamente palavras na Internet. Por exemplo, para procurar informações sobre o projecto do KDE, usando o motor do Google, pode indicar simplesmente gg: KDE ou google: KDE. Se você seleccionar um motor de busca predefinido, as palavras ou frases normais poderão ser procuradas nesse motor de busca específico, bastando para tal escrevê-las nas aplicações, como o Konqueror, que suportem esta funcionalidade de antemão
Russian[ru]
Этот модуль позволяет настроить веб-сокращения. Веб-сокращения позволяют осуществлять быстрый поиск слов в интернете. Например, чтобы найти информацию о проекте KDE в поисковой системе Google, можно просто набрать gg: KDE или google: KDE. Если вы выберете поисковую систему по умолчанию, поиск обычных слов или фраз будет осуществляться в этой системе простым вводом этих слов в приложениях, которые поддерживают эту функцию, таких как Konqueror
Slovenian[sl]
V tem modulu lahko nastavite možnost spletnih bližnjic. Spletne bližnjice vam omogočajo hitro iskanje besed po internetu. Npr. da bi poiskali informacije o KDE z uporabo iskalnika Google, samo preprosto napišete gg: KDE ali google: KDE. Če izberete privzet iskalnik, bodo običajne besede in fraze poiskane z navedenim iskalnikom in to tako, da jih preprosto vtipkate v programe, kot je Konqueror, ki ima vgrajeno podporo za to
Swedish[sv]
I den här modulen kan du anpassa webbgenvägar. Webbgenvägar låter dig snabbt söka eller slå upp ord på Internet. Om du till exempel söker efter information om KDE-projektet med söktjänsten Google, skriver du helt enkelt gg: KDE eller google: KDE. Om du väljer en förvald söktjänst, slås normala ord eller meningar upp med den angivna söktjänsten genom att helt enkelt skriva in dem i program som Konqueror, som har inbyggt stöd för funktionen
Tamil[ta]
இந்த பகுதியில் வலை குறுக்கு வழிகளை நீங்கள் வடிவமைக்கலாம். இது இணையத்தில் வார்த்தைகளை விரைவாக தேடுவதற்கு அனுமதிக்கிறது. உதாரணமாக, கேடியி திட்டத்திற்கான தகவலை கூகுல் இயந்திரத்தில் தேடும்போது, gg: KDEஅல்லதுgoogle: KDEஎன்று உள்ளிட்டால் போதும். ஏற்கெனவே உள்ள தேடு இயந்திரத்தை தேர்வு செய்தால், சாதாரண வார்த்தைகள் அல்லது சொற்றொடர்களை பயன்பாட்டில் உள்ளிடும்போது அது குறிப்பிட்ட தேடு இயந்திரம் தேடப்படும். இந்த தன்மைக்கு, கான்கொரரில் வசதி உள்ளது
Tajik[tg]
Дар ин модул шумо хусусиятҳои миёнбурҳои web-ро танзим карда метавонед. Миёнбурҳои Web ба шумо имконияти ҷустуҷӯи тези калимаҳоро дар Интернет медиҳад. Масалан: барои ҷустуҷӯи ахборот оиди лоиҳаи KDE дар системаи ҷустуҷӯии Google шумо танҳо gg: KDE ё google: KDE-ро чоп карда метавонед. Агар шумо системаи ҷустуҷӯӣ бо нобаёниро интихоб кунед, ҷустуҷӯи калими ё ифодаҳои муқаррарӣ дар ин система ба воситаи воридкунии ин калимаҳо дар замимаҳое, ки ин хусусиятро пуштибонӣ мекунанд, ба монанди Konqueror, амалӣ мегарданд
Thai[th]
ในโมดูลนี้ คุณจะสามารถปรับแต่งคุณสมบัติทางลัดเว็บได้ ทางลัดเว็บนี้ ช่วยให้คุณค้นหาคําบนอินเตอร์เน็ตได้อย่างรวดเร็ว ตัวอย่างเช่น ต้องการค้นหาเกี่ยวกับข้อมูลของโครงการ KDE โดยใช้กูเกิ้ล คุณก็เพียงแค่พิมพ์คําว่า gg: KDE หรือ google: KDEหากคุณเลือกใช้เครื่องมือค้นหาปริยาย จะค้นหาคําหรือวลีที่คุณพิมพ์ไปยัง แอพพลิเคชันที่สนับสนุนคุณสมบัตินี้ เช่น คอนเควอร์เรอร์ เป็นต้น
Ukrainian[uk]
В цьому модулі ви можете налаштувати скорочення тенет. Ці скорочення дозволяються вам швидко шукати слова в Інтернеті. Наприклад, щоб знайти інформацію про проект KDE, за допомогою рушія Google, потрібно набрати gg: KDE або google: KDE. Якщо ви виберете типовий рушій пошуку, нормальні слова та фрази будуть шукатися у вказаному пошуковому рушії, якщо ви просто введете їх в програмі, що має підтримку цієї функції, наприклад, Konqueror
Vietnamese[vi]
Trong môđun này bạn có thể cấu hình tính năng từ nóng web. Từ nóng web cho phép tìm kiếm nhanh trên Internet. Ví dụ, để tìm thông tin về dự án KDE bằng Google, chỉ cần gõ gg: KDE or google: KDE. Nếu chọn một trang tìm kiếm mặc định, thì từ hoặc cụm từ sẽ được tìm kiếm tại trang đó khi nhập chúng vào các ứng dụng có hỗ trợ tính năng đó, như Konqueror