Besonderhede van voorbeeld: 958083105298699692

Metadata

Author: jw2019

Data

Afrikaans[af]
Eerstens, kragtige inspanning in sy diens!
Arabic[ar]
احدها هو الاجتهاد بعزم في خدمته!
Central Bikol[bcl]
An saro, maigot na paghihingoa sa paglilingkod sa saiya!
Czech[cs]
Například abychom se velmi namáhali v jeho službě.
German[de]
Zunächst einmal tatkräftiger Einsatz in seinem Dienst.
Greek[el]
Ένα πράγμα είναι ο σθεναρός αγώνας στην υπηρεσία του!
English[en]
For one, vigorous exertion in his service!
Spanish[es]
Por una parte, ¡esforzarnos vigorosamente en su servicio!
Finnish[fi]
Esimerkiksi tarmokasta ponnistelua hänen palveluksessaan!
French[fr]
Premièrement, il faut lutter énergiquement à son service.
Hiligaynon[hil]
Una, ang lakas nga pagpanikasog sa pag-alagad sa iya!
Croatian[hr]
Što sve pripada tome?
Indonesian[id]
Salah satu ialah usaha sekuat tenaga dalam dinasNya!
Italian[it]
Per esempio, un vigoroso sforzo nel suo servizio!
Japanese[ja]
その一つは,自分の奉仕において精力的に励むことです!
Korean[ko]
한 가지는 그분의 봉사에서 힘쓰는 것입니다!
Malayalam[ml]
ഒന്ന്, അവന്റെ സേവനത്തിലെ തീവ്രയത്നം!
Marathi[mr]
यापैकीची एक आहे, त्याच्या सेवेतील जोराचा यत्न!
Norwegian[nb]
Vi må blant annet anstrenge oss kraftig i hans tjeneste.
Dutch[nl]
Eén ervan is dat wij ons krachtig inspannen in zijn dienst!
Polish[pl]
Przede wszystkim trzeba wytężać swe siły w służbie dla Niego!
Portuguese[pt]
Por um lado, vigoroso empenho no seu serviço!
Russian[ru]
Во-первых, решительного напряжения всех сил в Его служении!
Slovenian[sl]
Na primer, prizadevati si v njegovi službi!
Sranan Tongo[srn]
Wan foe den de dati wi moe span wisrefi nanga ala krakti ini en dienst!
Swedish[sv]
Först och främst kraftig ansträngning i hans tjänst!
Tamil[ta]
ஒரு காரியம், அவருடைய ஊழியத்தில் மும்முரமாகப் பிரயாசப்படுவதாகும்!
Tagalog[tl]
Unang-una, ang puspusang pagsusumikap sa paglilingkuran sa kaniya!
Tok Pisin[tpi]
Wanpela samting em olsem: Yumi mas wok strong tru long mekim wok bilong em!
Turkish[tr]
Önce O’nun hizmetinde gayret göstermeliyiz.
Vietnamese[vi]
Một là phải gắng sức hết mình trong việc phụng sự Ngài!
Chinese[zh]
条件之一是要努力为上帝服务!
Zulu[zu]
Phakathi kokunye, ukuphikelela enkonzweni yakhe!

History

Your action: