Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
bogstaverne D eller ST afhængig af den prøvning, den mekaniske koblingsanordning har været underkastet (dynamisk prøvning D- statisk prøvning ST) over rektanglet omkring bogstavet e
German[de]
den Buchstaben D oder ST gemäß dem Prüfverfahren, dem die mechanische Verbindungseinrichtung unterzogen wurde (D = dynamische Prüfung/ST = statische Prüfung), oberhalb des Rechtecks mit dem Buchstaben e
Greek[el]
τα γράμματα D ή ST ανάλογα με την ακολουθηθείσα μέθοδο δοκιμής (δυναμική ή στατική αντιστοίχως) της μηχανικής σύνδεσης πάνω από το ορθογώνιο που περιβάλλει το γράμμα e
English[en]
Having regard to the Treaty establishing the European Community, ...
Spanish[es]
por las letras D o ST, según el ensayo al que haya sido sometido el enlace (ensayo dinámico D- ensayo estático ST) encima del rectángulo que encierra la letrae
French[fr]
par les lettres D ou ST suivant l’essai auquel la liaison mécanique a été soumise (essai dynamique D- essai statique ST) au-dessus du rectangle entourant la lettre e
Italian[it]
con la lettera D o ST secondo la prova cui è stato sottoposto il dispositivo meccanico (prova dinamica D, prova statica ST) sopra il rettangolo che circonda la lettera e
Dutch[nl]
boven de rechthoek waarin de letter e is ingeschreven, de letters D of ST naar gelang van de proef op de mechanische koppeling (dynamische proef = D; statische proef = ST