Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Бих могъл да ви кажа, че изборът ви на сексуален партньор за тази вечер е бил предрешен преди месеци от някой главен счетоводител в " Йънг и Рубикам "
English[en]
I could tell you your choice of sexual partners this evening... was decided months ago by some account executive at Young Rubicam
Finnish[fi]
Voisin kertoa että tämän iltaisen seksikumppanisi valitsi... joku Young & Rubicamin laskutusesimies, kuukausia sitten
Polish[pl]
Mogę powiedzieć ci że ci twoi seksualni partnerzy dzisiaj wieczorem... zostali wybrani miesiące temu przez kogoś z Young & Rubicam
Romanian[ro]
Ti- as putea spune ca alegerea ta în parteneri sexuali din seara asta... a fost decisa acum cateva luni de vreun contabil sef de la Young & Rubicam
Swedish[sv]
Att ditt val av sexpartner i kväll bestämdes för flera månader sen-- av nån revisor på Young & Rubicam