Metadata
Author: LDS
Data
Afrikaans[af]
* Hy wat doodmaak sal nie vergifnis hê nie, L&V 42:18.
Bulgarian[bg]
* Онзи, който убива, няма да получи прошка, У. и З. 42:18.
Cebuano[ceb]
* Siya nga magpatay dili makaangkon og pagpasaylo, D&P 42:18.
Czech[cs]
* Ten, kdo zabije, nebude míti odpuštění, NaS 42:18.
Danish[da]
* Den, som begår drab, skal ikke få tilgivelse, L&P 42:18.
German[de]
* Wer tötet, wird keine Vergebung haben, LuB 42:18.
English[en]
* He that kills shall not have forgiveness, D&C 42:18.
Spanish[es]
* El que matare no tendrá perdón, DyC 42:18.
Estonian[et]
* See, kes tapab, ei saa andestust, ÕL 42:18.
Fanti[fat]
* Nyia obedzi ewu no nnkenya fakyɛ, N&A 42:18.
Finnish[fi]
* Sillä, joka tappaa, ei ole anteeksiantoa, OL 42:18.
Fijian[fj]
* Ko koya sa laba ena sega ni vosoti, V&V 42:18.
French[fr]
* Celui qui tue n’aura pas de pardon, D&A 42:18.
Gilbertese[gil]
* Ane e kamatea te aomata e na bon aki kabwaraaki ana bure, R&B 42:18.
Croatian[hr]
* Onaj koji ubije neće imati oprost, NiS 42:18.
Haitian[ht]
* Yon moun ki touye li p ap jwenn padon, D&A 42:18.
Hungarian[hu]
* Aki öl, annak nem lesz bocsánat, T&Sz 42:18.
Armenian[hy]
* Ով որ սպանում է, ներում չի ունենա, ՎեւՈՒ 42.18.
Indonesian[id]
* Dia yang membunuh tidak akan memperoleh pengampunan, A&P 42:18.
Igbo[ig]
* Onye gburu mmadụ agaghị enwe mgbaghara, OznỌd. 42:18.
Iloko[ilo]
* Awanto ti pakapakawanan ti mamapatay, DkK 42:18.
Icelandic[is]
* Sá sem morð fremur fær eigi fyrirgefningu, K&S 42:18.
Italian[it]
* Colui che uccide non avrà perdono, DeA 42:18.
Japanese[ja]
* 殺す 者 は 赦 ゆる し を 得られない, 教義 42:18.
Maya-Q'eqchi'[kek]
* Ani nakamsin maakʼaʼaq xkuybʼal lix maak, Tz. ut S. 42:18.
Korean[ko]
* 살인하는 자는 용서 받지 못하리라, 교성 42:18.
Lithuanian[lt]
* Tam, kuris žudo, nebus atleista, DS 42:18.
Latvian[lv]
* Tam, kas nogalina, nebūs piedošanas, M&D 42:18.
Malagasy[mg]
* Izay mamono olona dia tsy hahazo famelana, F&F 42:18.
Marshallese[mh]
* E ej m̧anm̧an eban bōk jeorļo̧k bōd, K&B 42:18.
Norwegian[nb]
* Den som slår ihjel, skal ikke få tilgivelse, L&p 42:18.
Dutch[nl]
* Wie doodt, zal geen vergeving hebben, LV 42:18.
Portuguese[pt]
* O que matar não terá perdão, D&C 42:18.
Romanian[ro]
* Cel care ucide nu va avea iertare, D&L 42:18.
Russian[ru]
* Тот, кто убивает, не будет иметь прощения, У. и З. 42:18.
Samoan[sm]
* O lē e fasioti tagata o le a lē maua se faamagaloga, MF&F 42:18.
Shona[sn]
* Uyo anouraya haazowana kuregererwa, D&Z 42:18.
Swedish[sv]
* Den som dödar skall inte få förlåtelse, L&F 42:18.
Swahili[sw]
* Yule anayeua hatapata msamaha, M&M 42:18.
Thai[th]
* คนที่ฆ่าจะไม่ได้รับการให้อภัย, คพ. ๔๒:๑๘.
Tagalog[tl]
* Siya na pumatay ay hindi makatatamo ng kapatawaran, D at T 42:18.
Tongan[to]
* Ko ia te ne fakapoó ʻe ʻikai te ne maʻu ha fakamolemole, T&F 42:18.
Ukrainian[uk]
* Той, хто вбиває, не матиме прощення, УЗ 42:18.
Vietnamese[vi]
* Kẻ nào giết người sẽ không được tha thứ, GLGƯ 42:18.
Xhosa[xh]
* Lowo ubulalayo akayi kufumana xolelo, I&M 42:18.
Chinese[zh]
* 杀人者得不到宽恕;教约42:18。
Zulu[zu]
* Lowo obulalayo ngeke axolelwe, Mf&V 42:18.