Metadata
Author: vatican.va
Data
English[en]
We worked out together a much-needed and awaited document of the Church's Magisterium, which brings together both the teaching of the Second Vatican Council and reflections on the experiences of the twenty-five years since the end of the Council.
Spanish[es]
Juntos hemos elaborado un documento, muy necesario y esperado, del magisterio de la Iglesia, que recoge la doctrina del concilio Vaticano II y también la reflexión sobre las experiencias de los veinticinco años transcurridos desde su clausura.
French[fr]
Nous avons élaboré ensemble un document du Magistère de l’Église, si nécessaire et tant attendu, reprenant la doctrine du Concile Vatican II ainsi que la réflexion sur les expériences des vingt-cinq années qui nous séparent de sa conclusion.
Italian[it]
Abbiamo elaborato insieme un documento, tanto necessario ed atteso, del Magistero della Chiesa, raccogliendo in esso la dottrina del Concilio Vaticano II ed anche la riflessione sulle esperienze dei venticinque anni trascorsi dalla sua conclusione.
Latin[la]
Simul documentum elaboravimus, tam necessarium atque exspectatum, Ecclesiae Magisterii, collectis in ea doctrina Concilii Vaticani II et meditatione de experientiis viginti quinque annorum post eius conclusionem.
Portuguese[pt]
Elaborámos em conjunto um documento, muito necessário e esperado, do Magistério da Igreja, recolhendo nele a doutrina do Concílio Vaticano II bem como a reflexão sobre as experiências dos vinte e cinco anos já passados desde a sua conclusão.