Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Тя следва индустриално инженерство в Централния Американски Университет в Манагуа, Никарагуа в продължение на четири години, а през 1997 г. завършва полувисше образование по информатика в щатския колеж Юта Вали.
Cebuano[ceb]
Nagtuon siya og industrial engineering sa Central American University sa Managua, Nicaragua sulod sa upat ka tuig ug nakaangkon og associate degree sa computer science gikan sa Utah Valley State College niadtong 1997.
Czech[cs]
Sestra Aburtová absolvovala čtyřleté studium průmyslového inženýrství na Středoamerické univerzitě v nikaragujské Managui a v roce 1997 získala na vysoké škole Utah Valley State College nižší bakalářský titul v oboru informatika.
Danish[da]
Hun studerede til industriingeniør ved Central American University i Managua i Nicaragua i fire år og blev uddannet indenfor datalogi fra Utah Valley State College i 1997.
German[de]
Sie hat vier Jahre an der Universidad Centroamericana in Managua Wirtschaftsingenieurwesen studiert und 1997 am Utah Valley State College ihren Abschluss in Informatik gemacht.
English[en]
She studied industrial engineering at Central American University in Managua, Nicaragua, for four years and earned an associate degree in computer science from Utah Valley State College in 1997.
Spanish[es]
La hermana estudió ingeniería industrial durante cuatro años en la Universidad Centroamericana, en Managua, Nicaragua, y se tituló en ciencias informáticas en el Colegio Universitario Utah Valley State en 1997.
Finnish[fi]
Hän on opiskellut insinööritieteitä Keski-Amerikan yliopistossa Managuassa neljä vuotta ja suorittanut tietotekniikan tutkinnon Utah Valleyn osavaltiollisessa korkeakoulussa vuonna 1997.
Fijian[fj]
A vulica o koya na vuli ni idinia ni buliyaya ena Central American University mai Managua, Nicaragua, me va na yabaki ka rawata e dua na diqiri ni vakadidike vakompiuta mai na Utah Valley State College ena 1997.
French[fr]
Elle a étudié l’ingénierie industrielle à l’université d’Amérique centrale de Managua, au Nicaragua, pendant quatre ans, et a obtenu un diplôme de premier cycle en informatique de Utah Valley State College en 1997.
Hungarian[hu]
Aburto nőtestvér négy éven át tanult ipari mérnöknek Nicaraguában, a managuai Közép-Amerikai Egyetemen, majd pedig a Utah Valley Állami Főiskolán szerzett számítástechnikai oklevelet 1997-ben.
Indonesian[id]
Dia mempelajari teknik industri di Universitas Central American di Managua, Nicaragua, selama empat tahun dan memperoleh gelar diploma dalam ilmu komputer dari Perguruan Tinggi Utah Valley State tahun 1997.
Italian[it]
Ha studiato ingegneria industriale presso la Central American University a Managua, in Nicaragua, per quattro anni e ha conseguito un diploma di laurea breve in Informatica presso lo Utah Valley State College nel 1997.
Japanese[ja]
ニカラグアはマナグアの中央アメリカ大学で4年間生産工学を学び,1997年にユタバレー州立カレッジでコンピューターサイエンスの準学士号を取得しました。
Malagasy[mg]
Nianatra momba ny génie industriel tao amin’ny Central American University tao Managua Nicaragua izy nandritra ny efa-taona ary nahazo diplôme d’associé tamin’ny informatique avy tao amin’ny Utah Valley State College tamin’ny 1997.
Norwegian[nb]
Hun studerte produksjonsorganisering ved Central American University i Managua, Nicaragua i fire år, og mottok en universitetsgrad i informatikk fra Utah Valley State College i 1997.
Dutch[nl]
Ze studeerde vier jaar voor industrieel ingenieur aan de Central American University in Managua en behaalde in 1997 haar diploma informatica aan het Utah Valley State College.
Polish[pl]
Przez cztery lata studiowała inżynierię przemysłową na Uniwersytecie Środkowoamerykańskim w Managui, a w 1997 roku uzyskała dyplom przedlicencjacki w dziedzinie informatyki w Utah Valley State College.
Portuguese[pt]
Estudou Engenharia Industrial na Universidade Centro-Americana, em Manágua, Nicarágua, por quatro anos e formou-se como tecnóloga em Ciência da Computação, no Utah Valley State College, em 1997.
Romanian[ro]
Timp de patru ani a studiat ingineria industrială la Universitatea Central Americană din Managua, Nicaragua și, în anul 1997, a obținut o diplomă în informatică de la Colegiul de Stat Utah Valley.
Russian[ru]
Она четыре года изучала организацию производства в Центральноамериканском университете в Манагуа, Никарагуа, а в 1997 году получила степень в области вычислительной техники в Государственном колледже Utah Valley.
Samoan[sm]
Sa ia aoga i le faaenisia i le Iunivesite a Amerika Tutotonu i Managua, Nicaragua, mo tausaga e fa ma sa maua se tikeri lagolago i le saienisi faakomepiuta mai le Kolisi o le Setete o le Vanu o Iuta i le 1997.
Swedish[sv]
Hon studerade industriteknik vid Universidad Centroamericana i Managua, Nicaragua i fyra år och tog en tvåårig universitetsexamen i datavetenskap vid Utah Valley State College 1997.
Tagalog[tl]
Nag-aral siya ng industrial engineering sa Central American University sa Managua, Nicaragua, nang apat na taon at nagtamo ng associate degree sa computer science mula sa Utah Valley State College noong 1997.
Tongan[to]
Naʻe ako ki he ʻenisinia ʻo e langá ʻi he ʻUnivēsiti ʻo ʻAmelika Lotoloto ʻi Manākuá ʻi Nikalākuá, ʻi he taʻu ʻe fā pea maʻu hono mataʻitohi AA ʻi he saienisi ʻo e komipiutá mei he ʻUnivēsiti ʻIutā Valei Siteití ʻi he 1997.
Tahitian[ty]
’Ua ha’api’i ’oia i te ’ī’ite nō te pae o te tapiha’ara’a i te fare ha’api’ira’a teitei nō Central American i Managua (Nicaragua) e maha matahiti te maoro ’e ’ua fāri’i ’oia i te parau tū’ite tuarua nui nō te mātini rorouira i te ha’api’ira’a teitei nō Utah Valley State i te matahiti 1997.
Ukrainian[uk]
Вона чотири роки вивчала промислову інженерію в Центральноамериканському університеті в Манагуа, Нікарагуа, і здобула ступінь асистента з інформатики в коледжі Юта-Веллі-Стейт у 1997 році.
Vietnamese[vi]
Chị đã theo học ngành kỹ thuật công nghiệp tại Central American University ở Managua, Nicaragua trong bốn năm và nhận được văn bằng hai năm về khoa học máy vi tính từ trường Utah Valley State College vào năm 1997.