Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тя знае, че съм най-умната в класа и че нарочно се провалих.
German[de]
Sie weiß, dass ich mit Absicht durchgefallen bin.
English[en]
She knows I'm the smartest in the class, and she knows I failed on purpose.
Spanish[es]
Sabe que yo soy la más lista de la clase, y sabe que no hago a propósito.
Croatian[hr]
Zna da sam najpametnija u razredu, i da sam namjerno podbacila.
Indonesian[id]
Dia tau aku yang terpandai dalam kelas, dan dia tau bila aku gagal karena di sengaja.
Polish[pl]
Wie, że jestem najmądrzejsza w klasie i oblałam specjalnie.
Portuguese[pt]
Ela sabe que sou a mais inteligente e que fracassei de propósito.
Romanian[ro]
Ea ştie că sunt cel mai deşteaptă din clasă, şi ştie că am eşuat în intenţia mea.
Serbian[sr]
Zna da sam najpametnija u razredu, i da sam namerno podbacila.
Turkish[tr]
Hoca sınıfın en akıllısı olduğumu.. biliyor ve amacımın başarısız olmak olduğunu biliyor.