Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت لا تَستطيعُالدخول هناك ، لتشعل ألاسلحةِ.
Bulgarian[bg]
Не можеш да се саморазправяш.
Danish[da]
Du kan ikke bare tage derind, pistolerne vil flamme.
English[en]
You can't just go in there, guns blazing.
Spanish[es]
No puedes ir ahí disparando.
Estonian[et]
Sa ei saa sinna lihtsalt nii minna, relvad säramas.
Finnish[fi]
Et voi mennä sinne aseet paukkuen.
Hebrew[he]
אתה לא יכול פשוט להיכנס לשם עם אקדחים.
Dutch[nl]
Je kan er niet heen gaan en gaan schieten.
Portuguese[pt]
Não pode ir lá de armas na mão.
Slovenian[sl]
Ne moreš kar priti tja in začeti streljati.
Swedish[sv]
Du kan inte åka dit och bara börja skjuta.
Turkish[tr]
Eline silah alıp oraya gidemezsin.