Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Член 9 от Устава (искания за внасяне на капитал)
Czech[cs]
Článek 9 statutu (výzvy ke splacení kapitálu)
Danish[da]
Artikel 9 i statutten (indkaldelse af kapital)
German[de]
Artikel 9 der Satzung (Kapitalabrufe)
Greek[el]
Άρθρο 9 του καταστατικού (προσκλήσεις καταβολής κεφαλαίου)
English[en]
Article 9 of the Statute (capital calls)
Spanish[es]
Artículo 9 de los Estatutos (requerimientos de capital)
Estonian[et]
Põhikirja artikkel 9 (kapitali sissenõudmine)
Finnish[fi]
9 artikla: perussääntö (vaadittaessa maksettava pääoma)
French[fr]
Article 9 des statuts (appels de capital)
Croatian[hr]
Članak 9. Statuta (pozivi na uplatu kapitala)
Hungarian[hu]
az alapokmány 9. cikke (tőkebefizetési felhívás)
Italian[it]
Articolo 9 dello statuto (Richiami di capitale)
Lithuanian[lt]
Statuto 9 straipsnis (reikalavimai įmokėti lėšas)
Latvian[lv]
Statūtu 9. pants (kapitāla pieprasījumi)
Maltese[mt]
Artikolu 9 tal-Istatut (eżerċitar tal-kapital)
Dutch[nl]
Artikel 9 van het Statuut (opvragingen van kapitaal)
Polish[pl]
Art. 9 Statutu (wezwania do uzupełnienia kapitału)
Portuguese[pt]
Artigo 9.° do Estatuto (Mobilização de capital)
Romanian[ro]
Articolul 9 din statut (cereri de capital)
Slovak[sk]
Článok 9 štatútu (výzvy na úhradu imania)
Slovenian[sl]
Člen 9 Statuta (vpoklici kapitala)
Swedish[sv]
Artikel 9 i stadgan (infordran av kapital)