Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Hvorvidt det skal være obligatorisk at give oplysninger om næringsværdi, er på nuværende tidspunkt under overvejelse.
German[de]
Die Frage, ob Informationen über Nährwerte vorgeschrieben werden sollen, wird derzeit untersucht.
Greek[el]
Προς το παρόν εξετάζεται κατά πόσον οι πληροφορίες για τις διατροφικές ιδιότητες πρέπει να είναι υποχρεωτικές.
English[en]
Whether the information on nutritional properties should be mandatory is at present being considered.
Finnish[fi]
Tällä hetkellä mietitään, pitäisikö ravitsemuksellisia ominaisuuksia koskeva tieto tehdä pakolliseksi.
French[fr]
La question de savoir si les informations sur les propriétés nutritionnelles devraient être obligatoires est à l'examen.
Dutch[nl]
Momenteel wordt overwogen of informatie over de voedingswaarde van de levensmiddelen verplicht zou moeten zijn.
Portuguese[pt]
Está actualmente a ser estudado se a informação sobre as propriedades nutritivas deve ser obrigatória.
Swedish[sv]
För närvarande överväger man huruvida denna information om näringsmässiga egenskaper bör vara obligatorisk eller ej.