Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفيما يتعلق بمنع تدفق الأسلحة على نحو غير مشروع إلى المنطقة، نثني على توصية الفريق بأن تنشئ الأمم المتحدة فريقا عاملا لوضع طرائق لصياغة شهادة مستعمل نهائي موحدة لاستيراد الأسلحة
English[en]
In terms of preventing illicit arms flows to the region, we commend the Panel's recommendation that United Nations establish a working group to develop the modalities for a standardized arms import End-User Certificate
Spanish[es]
En términos de impedir que sigan entrando armas ilícitas a la región, acogemos positivamente las recomendaciones del Grupo de que las Naciones Unidas establezcan un grupo de trabajo encargado de desarrollar las modalidades de un certificado de usuario final uniforme para la importación de armas
French[fr]
Pour ce qui est de prévenir l'entrée illicite d'armes dans la région, nous nous félicitons de la recommandation du Groupe visant à ce que les Nations Unies créent un groupe de travail chargé d'élaborer les modalités d'un certificat standardisé d'utilisateur final des armes importées
Russian[ru]
Говоря о предотвращении незаконных поставок оружия в регион, мы приветствуем рекомендацию Группы о создании в Организации Объединенных Наций рабочей группы, которая занялась бы разработкой вариантов стандартного сертификата конечного потребителя применительно к импорту вооружений
Chinese[zh]
在防止向该区域的非法武器输入问题上,我们赞扬专家小组的以下建议:联合国应设立一个工作组以制定武器进口最终用品证书标准化办法。