Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Гражданите на държавите-членки са обаче неравнопоставени спрямо данъците върху горивата за крайния потребител
Czech[cs]
Nejtvrdší dopad tak má na nejvíce znevýhodněné socio-ekonomické skupiny obyvatelstva
German[de]
Die Bürger der Mitgliedstaaten werden bei der Kraftstoffsteuer jedoch ungleich behandelt
Estonian[et]
Sellegipoolest on liikmesriikide kodanikud maksustamise osas ebavõrdsel positsioonil
Italian[it]
L'IVA, come qualsiasi imposta indiretta, è iniqua, poiché viene richiesta senza tenere conto delle capacità contributive e penalizza quindi maggiormente le categorie socioeconomiche più svantaggiate
Lithuanian[lt]
Valstybių narių piliečiai vis dėlto nėra lygiateisiai parduodamų degalų apmokestinimo požiūriu
Portuguese[pt]
Os cidadãos dos Estados-Membros não são, porém, iguais face aos impostos sobre os combustíveis