Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нима новата ми катедрала ще бъде само " среда " за някакви скулптури?
Czech[cs]
Když má být nová katedrála jenom kulisou pro tvoje sousoší?
German[de]
Soll meine Kathedrale nur eine Fassung für Eure Skulpturen sein?
Greek[el]
Είναι ο νέος μου Καθεδρικός Ναός παρά ένα υπόβαθρο για μια ομάδα γλυπτών;
English[en]
Is my new cathedral to be nothing but a setting for a sculpture group?
Spanish[es]
¿Mi basílica nueva no será más que un marco para unas esculturas?
French[fr]
Ma cathédrale n'est-elle qu'un support pour ces sculptures?
Croatian[hr]
Zar moja katedrala da bude samo ambijent za skulpture?
Italian[it]
La mia nuova cattedrale sarà solo Io sfondo di un gruppo scultoreo?
Dutch[nl]
Is mijn nieuwe kathedraal niets meer... dan een werkplek voor een groep beeldhouwers?
Portuguese[pt]
Minha catedral não será nada além de um cenário para esculturas?
Romanian[ro]
Noua mea catedrală nu e nimic altceva decît un decor pentru un grup statuar?