Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
3. beklager, at Hans Koschnick ikke hele tiden havde fuld og ubegraenset politisk rygdaekning fra Raadets formandskab og EU's udenrigsministre;
German[de]
3. bedauert, daß Hans Koschnick nicht zu jedem Zeitpunkt die volle und uneingeschränkte politische Rückendeckung durch den Vorsitz des Rates und die EU-Aussenminister hatte;
English[en]
3. Regrets that Mr Koschnick did not always receive the full and unreserved political backing of the Council Presidency and EU Foreign Ministers;
Italian[it]
3. deplora il fatto che Hans Koschnick non abbia ricevuto sempre il pieno e illimitato sostegno politico della Presidenza del Consiglio e dei ministri degli esteri dell'Unione;
Dutch[nl]
3. betreurt het dat Hans Koschnick niet op ieder moment de volledige en onbegrensde politieke rugdekking van het voorzitterschap van de Raad en de ministers van Buitenlandse Zaken van de EU had;
Swedish[sv]
3. beklagar att Hans Koschnick inte ständigt hade rådets ordförandeskaps och EU:s utrikesministrars fulla och oinskränkta politiska stöd,