Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وعلى الرغم من وجود بعض الممارسات الرشيدة في مجال جميع البيانات وتصنيفها على المستوى القطري، مثل التقرير الوطني لغواتيمالا عن التنمية البشرية، ووضع دليل التنمية البشرية للمابوشي من سكان جنوب شيلي (El Indice de desarollo Humano en la población Mapuche de la Región de la Araucanía: Una aproximación a la equidad interétnica e intraétnica # )(ن)، إلا أن محاولات تقليد هذه الإنجازات ونشرها محدودة
English[en]
While there exist some examples of good practice in data collection and disaggregation coming from the country level such as the Guatemala National Human Development Report, and the development of a human development index for the Mapuche population in southern Chile (El Índice de Desarrollo Humano en la población Mapuche de la Región de la Araucanía: Una Aproximación a la Equidad Interétnica e Intraétnica ),n efforts to replicate and disseminate these achievements are limited
Spanish[es]
Si bien existen algunos ejemplos de prácticas recomendadas para la reunión y el desglose de datos a nivel nacional, como el informe sobre el desarrollo humano nacional de Guatemala y la preparación de un índice de desarrollo humano para la población mapuche del sur de Chile (El índice de desarrollo humano en la población mapuche de la región de la Araucanía: una aproximación a la equidad interétnica e intraétnica )n, los esfuerzos emprendidos para reproducir y difundir estos logros han sido limitados
French[fr]
Il existe certes quelques exemples de collecte et de ventilation des données faites avec soin au niveau national, comme le rapport national sur le développement humain du Guatemala et l'élaboration d'un index de développement humain pour la population Mapuche du Chili du sud [El Índice de Desarrollo Humano en la población Mapuche de la Región de la Araucanía: Una Aproximación a la Equidad Interétnica e Intraétnica ]n, mais les efforts entrepris pour transposer et diffuser ces réalisations sont limités
Russian[ru]
Существует ряд примеров передового опыта в деле сбора и дезагрегирования данных, накопленного на страновом уровне, в подтверждение чего можно, например, сослаться на доклад Гватемалы о развитии человеческого потенциала и разработку индекса развития человека для народности мапучи на юге Чили ( # год), однако этот опыт не получил широкого применения и распространения
Chinese[zh]
尽管在国家一级数据收集和分类方面存在一些良好的做法,如《危地马拉国家人类发展报告》,以及为智利南部马普切人制订人类发展指数(《阿劳卡尼亚地区马普切人民的人类发展指数:关于种族之间和种族内部平等情况的调查》( # 年),n 推广和宣传这些成就的努力仍是有限的。