Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
حظيت الاتفاقية الدولية لقمع تمويل الإرهاب بموافقة البرلمان الوطني في إكوادور بموجب القرار رقم # المؤرخ # شباط/فبراير # وصادق عليها رئيس الجمهورية بموجب المرسوم التشريعي رقم # ألف المؤرخ # شباط/فبراير # وتم تصحيحها بموجب المرسوم التشريعي رقم # باء المؤرخ # حزيران/يونيه # ، وقد أرفقت بهذا التقرير نسخ عنه (المرفق
English[en]
he International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism was approved by the National Congress of Ecuador by means of resolution No # of # ebruary # and ratified by the President of the Republic by means of Executive Decree No # of # ebruary # corrected by Executive Decree No # of # une # copies of which are attached to this report (annex
Spanish[es]
l Convenio Internacional para la represión de la financiación del terrorismo fue aprobado por el Congreso Nacional del Ecuador mediante resolución No # de # de febrero de # y ratificado por el Presidente de la República mediante Decreto Ejecutivo # de # de febrero de # rectificado mediante Decreto Ejecutivo # de # de junio de # cuyas copias se adjuntan al presente informe (Anexo
French[fr]
atifiée par le Congrès national équatorien par sa résolution No # du # février # la Convention internationale pour la répression du financement du terrorisme a été promulguée par le Président de la République par le décret exécutif # du # février # modifié par le décret exécutif # du # juin # décrets dont le texte est joint au présent rapport (voir annexe