Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فأنشئت وحدة للنشر الإلكتروني وعدلت مهام بعض الموظفين لتلبية الاحتياجات الجديدة، مثل التعامل مع التدفقات المتزايدة التعقيد المتعلقة بالإدارة والدخل والنفقات الناجمة عن توسيع نطاق العروض المتعلقة بالمنتجات المطبوعة والرقمية والعلاقة مع المستودع الخارجي ومركز تلبية الطلبات.
English[en]
An electronic publishing unit was set up and the functions of some staff positions have been adjusted to meet new requirements: for example, handling the increasingly complex administration and income and expenditure flows caused by the expanded offering of print and digital products and the relationship with the external warehouse and fulfilment centre.
Spanish[es]
Se creó una dependencia de publicaciones electrónicas y se adaptaron las funciones de varias plazas de funcionarios para cubrir los nuevos requisitos, entre ellos la tramitación cada vez más compleja de las corrientes de ingresos y gastos que genera la oferta ampliada de productos impresos y digitales y las relaciones con el centro subcontratado de almacenaje y despacho.
French[fr]
Un groupe chargé de la publication électronique a été constitué et les attributions de certains fonctionnaires ont été révisées pour tenir compte des nouvelles exigences, notamment de la nécessité de gérer l’administration toujours plus complexe et les flux de recettes et de dépenses résultant de l’offre croissante de produits imprimés et numériques, et des interactions avec l’entrepôt et le centre de traitement des commandes externes.
Chinese[zh]
例如,由于扩大提供印刷和数码产品以及与外部仓库和交货中心的关系而处理日益复杂的行政事务和收支流量。