Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Han fører aldrig sin retfærdighed igennem til det yderste, men mildner den med kærlighed og barmhjertighed.
German[de]
Er geht in seiner Gerechtigkeit nie bis zum Äußersten, sondern mildert sie stets durch Liebe und Barmherzigkeit.
Greek[el]
Ποτέ δεν ωθεί την δικαιοσύνη του ως τα άκρα χωρίς να την απαλύνη με αγάπη και έλεος.
English[en]
Never does he carry his justice to the extreme without tempering it with love and mercy.
Spanish[es]
Jamás exagera su justicia sin templarla con amor y misericordia.
Finnish[fi]
Hän ei milloinkaan aja oikeuttaan äärimmäisyyteen lieventämättä sitä rakkaudella ja armolla.
French[fr]
Il ne manque jamais de tempérer sa justice par l’amour et la miséricorde.
Italian[it]
Egli non va mai all’estremo con la giustizia senza mitigarla con l’amore e la misericordia.
Norwegian[nb]
Han går aldri for langt i sin rettferdighet, men viser kjærlighet og barmhjertighet.
Dutch[nl]
Nooit zal hij zijn rechtvaardigheid tot het uiterste drijven zonder ze met liefde en barmhartigheid te matigen.
Portuguese[pt]
Jamais leva ao extremo sua justiça, sem temperá-la com amor e misericórdia.