Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ادرها 90 درجة فى اتجاه عقارب الساعة
Bulgarian[bg]
Завърти 90 градуса обратно на часовниковата...
Czech[cs]
Otoč ho o 90 stupňů.
Danish[da]
Drej den 90 grader mod ur...
Greek[el]
Αρνητική περιστροφή 90 μοιρών...
English[en]
Rotate 90 degrees counterclock....
Spanish[es]
Rota 90 grados contra el reloj...
Estonian[et]
Keera 90 kraadi vastupäeva.
Finnish[fi]
Pyöritä 90 " vastapäivään...
French[fr]
Fais-la tourner à 90 degrés...
Croatian[hr]
Preokreni za 90 stupnjeva.
Hungarian[hu]
Fordítsd el 90 fokkal.
Indonesian[id]
Putar 90 derajat berlawanan.
Icelandic[is]
Snúđu 90 gráđur andsælis.
Italian[it]
Ruota di 90 gradi in senso antiorario...
Macedonian[mk]
Сврти 90 степени спротивно на часовникот.
Norwegian[nb]
Roter 90 grader mot solen.
Dutch[nl]
90 graden naar links.
Portuguese[pt]
Gire 90 graus no sentido anti-horário.
Romanian[ro]
Roteşte la 90 de grade...
Russian[ru]
Разверни на 90 градусов...
Slovenian[sl]
Obrni za 90 stopinj.
Swedish[sv]
Rotera 90 grader motsols.
Thai[th]
หมุน 90 องศา เวียนซ้าย
Turkish[tr]
Saat aksi yönünde 90 derece...