Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Въглищарите няма да оставят нещата така.
Bosnian[bs]
Ugljenari neće ovo dozvoljavati.
Greek[el]
Οι ανθρακωρύχοι δεν θα το επιτρέψουν αυτό.
English[en]
Coal folks won't allow this sit.
French[fr]
Les charbonniers ne vont pas accepter cette situation.
Croatian[hr]
Ugljenari neće ovo dozvoljavati.
Hungarian[hu]
A szénbányászok nem fogják ezt annyiban hagyni.
Italian[it]
Quella gente... non lascerà perdere.
Portuguese[pt]
Os mineiros não deixarão isso passar em branco.
Romanian[ro]
Oamenii de acolo vor riposta.
Russian[ru]
Угольщики не дадут нам покоя.
Slovak[sk]
Uhliari nás tu nechcú.
Turkish[tr]
Kömürcüler bunun böylece kalmasına izin vermezler.