Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Børn er ofte alene når de leger eller når de er på sommerferie.
German[de]
Kinder sind oft allein beim Spiel oder in den Ferien.
Greek[el]
Τα παιδιά συχνά βρίσκονται μόνα όταν παίζουν ή στις θερινές διακοπές.
English[en]
Children often find themselves alone at play or on summer vacation.
Spanish[es]
Los niños a menudo se hallan solos cuando juegan o están de vacaciones en el verano.
Finnish[fi]
Lapset ovat monesti yksin leikkimässä tai kesälomalla.
French[fr]
Des enfants jouent souvent seuls ou se trouvent seuls durant les vacances d’été.
Italian[it]
I figli sono spesso soli a giocare o durante le vacanze estive.
Japanese[ja]
子どもたちは,遊んだり夏休みを過ごしたりするときによくひとりになることでしょう。
Korean[ko]
아이들은 놀 때에나 여름 휴가 때에 혼자 있는 수도 흔히 있읍니다.
Norwegian[nb]
Barn er ofte alene når de leker, eller i sommerferien.
Dutch[nl]
Kinderen zijn dikwijls alleen als zij spelen of in de zomervakantie.
Polish[pl]
Dzieciom zdarza się samotność przy zabawie albo podczas wakacji szkolnych.
Portuguese[pt]
As crianças se encontram amiúde sozinhas nas brincadeiras ou nas férias de verão.
Swedish[sv]
Barn är ofta ensamma när de leker eller har sommarlov.