Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" لكن يا دكتور ، أنا بالياشي
Czech[cs]
" Ale doktore, já jsem Pagliacci. "
Danish[da]
" Men, doktor, " siger han. " Jeg er Pagliacci. "
German[de]
" Aber Doktor, " sagt er, " ich bin Pagliacci. "
English[en]
/ " But doctor, " he / says. " I am Pagliacci. "
Spanish[es]
" Pero, doctor ", le dice, " yo soy Pagliacci ".
Persian[fa]
اما دكتر ، من پاگلياسي هستم
French[fr]
" Mais, Docteur... " dit-il, " je suis Paillasse. "
Hungarian[hu]
De doktor úr, én vagyok Pagliacci.
Dutch[nl]
Maar dokter, zegt hij: 'Ik ben Pagliacci.'
Polish[pl]
/ " Ale, panie doktorze... ", mówi, / " to ja jestem Pagliacci. "
Portuguese[pt]
" Mas, doutor ", diz ele, eu sou o Pagliacci. "
Romanian[ro]
" Dar, dle doctor, " zice el, " eu sunt Pagliacci. "
Russian[ru]
" Но доктор " - говорит, " Я и есть Пальаччи. "
Swedish[sv]
Men doktorn, jag är Pagliacci.
Thai[th]
" แต่หมอครับ " เค้าตอบ ผมนี่แหละพาลิอาชี่
Vietnamese[vi]
" Nhưng tôi là Pagiliacci đây "
Chinese[zh]
" 但是 医生 " 他 说 , " 我 就是 帕 格里 亚齐 "