Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يَلْعبُ أعمى وأخرسَ وأصمَّ
Bulgarian[bg]
Той е глух, ням и транспарант
Greek[el]
Το παίζει κουφός, χαζός και τυφλός.
English[en]
He plays deaf, dumb and blind
Spanish[es]
Un día es ciego, otro sordo, otro mudo...
French[fr]
Il est tour à tour: aveugle, muet ou sourd.
Hungarian[hu]
A másik nap nem hall semmit, vagy épp nem tud beszélni.
Indonesian[id]
Dia terkadang menjadi tuli, bisu dan buta.
Portuguese[pt]
Ele fica surdo, mudo ou cego.
Romanian[ro]
Când e surd, când e mut, când e orb.
Serbian[sr]
Predstavlja se gluv, glup i slep.
Turkish[tr]
O sağır, dilsiz ve körü oynuyor.
Chinese[zh]
他 变得 不是 失聪 就是 变 哑巴 或 失明