Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عادة ما أضع مسحوق البياض بالقرب من الغسيل.
Bosnian[bs]
Ja obično držim izbjeljivač sa vešom.
Czech[cs]
Obvykle mívám bělidlo v prádelně.
Danish[da]
Normalt står mit blegemiddel lige ved siden af vasketøjet.
German[de]
Ich bewahre die Bleiche bei der Wäsche auf.
English[en]
I usually keep my bleach by the laundry.
Spanish[es]
Generalmente dejo la lavandina en el lavadero.
Persian[fa]
معمولاً سفيد کننده رو ميزارم توي اتاق رختشويي
Finnish[fi]
Pidän yleensä valkaisuainetta pyykkien luona.
French[fr]
Habituellement, je garde la javel dans la buanderie.
Hebrew[he]
אני בד " כ משאירה את החומר המלבין שלי ליד הכביסה.
Croatian[hr]
Ja obično držim izbjeljivač sa vešom.
Italian[it]
Io di solito tengo la candeggina vicino alla lavatrice.
Dutch[nl]
Bij mij staat de bleek meestal bij de was.
Portuguese[pt]
Geralmente deixo meu alvejante na lavanderia.
Romanian[ro]
De obicei, eu ţin clorul la spălătorie.
Russian[ru]
Я храню отбеливатель в прачечной.
Slovak[sk]
Zvyčajne nechávam svoje bielidlo pri bielizni.
Slovenian[sl]
Jaz imam običajno belilo zraven perila.
Serbian[sr]
Ja obično držim varikinu pored veša.
Thai[th]
ปกติฉันเก็บน้ํายาฟอกผ้าขาวไว้ในห้องซักผ้านะ
Turkish[tr]
Ben çamaşır suyumu genelde ütüleneceklerle tutarım.