Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den appel, et sådant sportsarrangement har for de europæiske seere, er hævet over enhver tvivl.
German[de]
USD geboten. Die Attraktivität der olympischen Spiele für die europäischen Fernsehzuschauer steht außer Frage.
Greek[el]
Αδιαμφισβήτητη είναι η έλξη που ασκεί στους ευρωπαίους τηλεθεατές ένα τέτοιο αθλητικό γεγονός.
English[en]
There is no question as to the appeal for European viewers of such a sporting event.
Spanish[es]
El interés de este acontecimiento deportivo para los espectadores europeos es indiscutible.
Finnish[fi]
On selvää, että tällainen merkittävä urheilutapahtuma kiinnostaa kovasti eurooppalaisia, katsojia.
French[fr]
L'intérêt d'une telle manifestation sportive pour les téléspectateurs européens ne fait aucun doute.
Italian[it]
Il richiamo di tale manifestazione sportiva sui telespettatori europei è indubbio.
Dutch[nl]
De aantrekkelijkheid van een dergelijk sportevenement voor de Europese kijker is boven elke twijfel verheven.
Portuguese[pt]
O interesse para os espectadores europeus de um contecimento desportivo deste tipo é incontestável.
Swedish[sv]
Det råder inget tvivel om ett sådant evenemangs intresse för de europeiska tittarna.