Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا, لا لست غاضبة منه
Bulgarian[bg]
Не, не, въобще не съм му ядосана.
Bosnian[bs]
Ne, nisam ljuta na njega.
Czech[cs]
Ne, nezlobím.
Danish[da]
Nej, jeg er ikke sur.
German[de]
Nein, ich bin nicht mehr sauer.
Greek[el]
Δεν είμαι θυμωμένη μαζί του.
English[en]
No, no, I'm not mad at him.
Spanish[es]
No, no estoy enojada con él.
Estonian[et]
Ei, ma ei ole ta peale vihane.
Finnish[fi]
En ole vihainen hänelle.
French[fr]
Non, je ne lui en veux pas.
Croatian[hr]
Nisam ljuta.
Polish[pl]
Nie, nie, nie jestem zła na niego.
Portuguese[pt]
Não, não, não estou brava com ele.
Romanian[ro]
Nu sunt supărată pe el.
Russian[ru]
Нет, нет, я не злюсь на него.
Slovenian[sl]
Ne, ne, nisem jezna nanj.
Serbian[sr]
Ne, nisam ljuta na njega.
Swedish[sv]
Nej, jag är inte arg.