Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Sidstnævntes priser faldt udtrykt i indekstal fra 100 til 84 i den betragtede periode.
German[de]
Letztere gingen im Bezugszeitraum der Untersuchung auf Indexgrundlage von 100 auf 84 zurück.
Greek[el]
Οι τιμές του κοινοτικού κλάδου μειώθηκαν σε δείκτες από 100 σε 84 κατά την εξεταζόμενη περίοδο.
English[en]
The latter prices declined in index terms from 100 to 84 over the period examined.
Spanish[es]
Los últimos precios disminuyeron en forma de índice de 100 a 84 durante el período examinado.
Finnish[fi]
Yhteisön tuotannonalan hinnat laskivat indeksinä ilmaistuna 100:sta 84:ään tutkittuna ajanjaksona.
French[fr]
Ces derniers sont passés de l'indice 100 à l'indice 84 au cours de la période examinée.
Italian[it]
Questi ultimi sono diminuiti dall'indice 100 all'indice 84 nel periodo in esame.
Portuguese[pt]
Em termos de índice, os preços da indústria comunitária passaram de 100 para 84 no período analisado.
Swedish[sv]
Gemenskapsindustrins priser sjönk från index 100 till 84 under den undersökta perioden.