Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في بداية الأسبوع، حصلنا على معلومات مثيرة أن نظرية التضخم، التي تتوقع واقع كبير، لا حصر له وفوضوي، واعتباطي، وعبثي، يشبه رغوة شامبانيا كبيرة تخرج من زجاجة بشكل لا متناهي، كون شاسع، معظمه قفار مع جيوب صغيرة من السحر والنظام والسلام، وتم تأكيد هذا، السيناريو التضخمي هذا، بواسطة الملاحظات تمت بواسطة تلسكوبات لاسلكية في القطب الجنوبي التي كانت رصدت توقيع موجات الجاذبية من قبل الانفجار الكبير.
Bulgarian[bg]
В началото на седмицата получихме вълнуващата информация, че теорията за инфлационния модел на Вселената, която предсказва една голяма, безкрайна, хаотична, случайна, безцелна реалност, като една огромна пенеща се струя шампанско, която безкрайно бълва от бутилка, една огромна вселена, в по-голямата си част пуста, с мънички джобчета, пълни с чар, ред и мир - това вече е потвърдено, този инфлационен сценарий, с помощта на наблюдения, направени от радио телескопи в Антарктика, които наблюдаваха характеристиките на гравитационните вълни, идващи точно от преди избухването на Големия Взрив.
Bosnian[bs]
Početkom sedmice, primili smo uzbudljivu vijest da je teorija inflacije, koja predviđa veliku, beskrajnu, neurednu, proizvoljnu, besmislenu stvarnost, to je poput velikog zapjenjenog šampanjca koji beskrajno teče iz boce, nepregledni Univerzum, uglavnom pustoš sa malim džepovima šarma, reda i mira, ovo je potvrđeno, ovaj inflacioni scenarij, opservacijama putem radio teleskopa na Antarktiku kojima su posmatrani otisci gravitacijskih talasa neposredno prije Velikog praska.
Danish[da]
Ved ugens begyndelse fik vi den spændende information, at inflationsteorien, som forudser en stort uendeligt, rodet, arbitrært, meningsløst virkelighed, som højtskummende champagne, der endeløst flyver ud af flasken, et enormt univers, mest en ødemark med små lommer af charme og orden og fred, dette er blevet bekræftet, dette oppustende scenarie, af de observationer, foretaget med radioteleskoper på Antarktis, som kiggede på aftrykket fra de tyngdebølger fra lige før The Big Bang.
Greek[el]
Στην αρχή της εβδομάδας, πήραμε την συναρπαστική πληροφορία ότι η θεωρία της εμφύσησης, που προβλέπει μια μεγάλη, άπειρη, άτακτη, αυθαίρετη, άσκοπη πραγματικότητα, είναι σαν μια μεγάλη αφρίζουσα σαμπάνια που αναβλύζει ατελείωτα από ένα μπουκάλι, ένα τεράστιο σύμπαν, κυρίως άγονη γη με μικρούς θύλακες γοητείας και τάξης και ειρήνης, έχει επιβεβαιωθεί, αυτό το σενάριο της εμφύσησης, από τις παρατηρήσεις που έγιναν με ραδιοτηλεσκόπια στην Ανταρκτική που εξέτασαν τα χαρακτηριστικά των βαρυτικών κυμάτων ακριβώς πριν τη Μεγάλη Έκρηξη.
English[en]
At the beginning of the week, we got the exciting information that the theory of inflation, which predicts a big, infinite, messy, arbitrary, pointless reality, it's like a big frothing champagne coming out of a bottle endlessly, a vast universe, mostly a wasteland with little pockets of charm and order and peace, this has been confirmed, this inflationary scenario, by the observations made by radio telescopes in Antarctica that looked at the signature of the gravitational waves from just before the Big Bang.
Spanish[es]
Al principio de esta semana, recibimos la excitante noticia de que la teoría de la inflación, que predice una realidad, infinita, desordenada, arbitraria y vana, como la espuma de un champagne que brota de una botella incesantemente, un universo vasto, mayormente un desierto con pequeños lugares de encanto, orden y paz, fue confirmada, el escenario inflacionario, según las observaciones de telescopios en la Antártida avistaron las firmas de las ondas gravitacionales producidas desde justo antes del Big Bang.
Finnish[fi]
Aiemmin tällä viikolla saimme kiinnostavia uutisia, että inflaatioteoria, joka ennustaa suuren, äärettömän, sotkuisen, sattumanvaraisen ja merkityksettömän todellisuuden, joka on kuin vaahtoavaa sampanjaa, joka valuu pullosta loputtomiin, valtava maailma, enimmäkseen erämaata, jossa siellä täällä on kauneuden, järjestyksen ja rauhan kuplia, tämä on todistettu, tämä inflaatiomalli, niiden havaintojen perusteella, jotka on tehty Antarktikan teleskoopeilla, jotka etsivät jälkiä gravitaatioaalloista juuri ennen alkuräjähdystä.
Hebrew[he]
זה מה--- בתחילת השבוע, שמענו את המידע המרגש לפיו תיאוריית ההתפשטות, שחוזה מציאות גדולה, אינסופית, מבולגנת, שרירותית וחסרת-טעם, היא כמו שמפניה עם המון קצף שנשפכת לנצח מאיזה בקבוק, יקום רחב-ידיים, רובו שממה עם כיסים קטנים של קסם, סדר ושלווה, תיאוריה זו זכתה לאישוש, תרחיש ההתפשטות הזה אושר ע"י תצפיות שערכו הרדיו-טלסקופים באנטארקטיקה שצפו בחתימת גלי הכבידה מהזמן שממש לפני המפץ הגדול.
Croatian[hr]
Na početku tjedna saznali smo uzbudljivu informaciju da je teorija inflacije, koja predviđa veliku, beskrajnu, neurednu, proizvoljnu, besmislenu stvarnost, to je kao veliki pjenušavi šampanjac beskonačno cureći iz boce, prostrani svemir, uglavnom pustoš s malim džepovima šarma i reda i mira, to je već potvrđeno, ovaj inflacijski scenarij, pomoću opservacija radio teleskopa na Antarktici koji su gledali otiske gravitacijskih valova neposredno prije Velikog Praska.
Italian[it]
All'inizio della settimana, abbiamo ricevuto la notizia che la teoria dell'inflazione, che prevede una realtà, grande, infinita, confusionaria, arbitraria e senza scopo, è come la schiuma dello campagne che continua ad uscire senza fine, un universo vasto, una terra desolata con piccole sacche di fascino, di ordine e pace, questo è stato confermato, questo scenario inflazionistico, dalle osservazioni fatte dai telescopi nell'Antartico che osservavano la firma delle onde gravitazionali appena prima del Big Bang.
Japanese[ja]
今週始めに宇宙の膨張説の 胸躍る情報を得たのです それは大きくて 無限で ごたまぜであり 気まぐれで 良く分からない現実を予言します それはボトルから溢れ出る シャンペンの大きな泡のようで 魅力と秩序と平和の 小さなポケット付きの 大概は不毛な 広大無辺の宇宙で この膨張説は 南極大陸にある電波望遠鏡による 観測によって確認されています それはビッグバンの直前に 重力の波の兆しを捉えました
Lithuanian[lt]
Savaitės pradžioje sulaukėme jaudinančių žinių, kad plėtimosi teorija, numananti didelę, begalinę, keblią, savavališką, betikslę realybę, kuri, tarsi putojantis šampanas, besiveržiantis iš butelio be galo, plati visata, daugiausia – dykvietė, su nedideliais žavesio, tvarkos ir ramybės lopinėliais, tai buvo patvirtinta, šis plėtimosi modelis, remiantis stebėjimais, atliktais radijo teleskopo Antarktidoje, tyrusio gravitacinių bangų aidą visai prieš pat Didįjį Sprogimą.
Portuguese[pt]
No início da semana, recebemos a emocionante notícia que a teoria da inflação cósmica, que prevê uma grande realidade, infinita, desorganizada, arbitrária, inútil, é como o derrame de espuma infinito de uma garrafa de champanhe, um universo vasto, maioritariamente uma terra abandonada com salpicos de encanto e ordem e paz. Isto foi confirmado, esse cenário inflacionário, pelas observações realizadas pelos radiotelescópios na Antártida que contemplavam os sinais das ondas gravitacionais dos momentos antecedentes ao Big Bang.
Romanian[ro]
La începutul săptămînii a apărut știrea extraordinară că teoria inflației, care prezice o realitate mare, infinită, încurcată, arbitrară și fără sens, ca o uriașă șampanie care iese spumegînd fără încetare din sticlă, un univers vast, mai mult gol, cu mici insule de farmec, ordine și pace, teoria aceasta a fost confirmată, povestea asta inflaționară, prin observații făcute în Antarctica cu radiotelescoape care au căutat amprentele undelor gravitaționale dinainte de Big Bang.
Thai[th]
ในตอนเริ่มแรกของสัปดาห์ เราได้ข้อมูลที่น่าตื่นเต้น ซึ่งทฤษฎีการขยายตัว ซึ่งทํานาย ความจริงที่ยิ่งใหญ่ ไม่มีที่สิ้นสุด ยุ่งเหยิง ไร้เหตุผล ไร้จุดหมาย มันเหมือนกับฟองแชมเปญ ที่ออกมาจากขวดอย่างไม่หยุดหย่อน เอกภพอันยิ่งใหญ่ ส่วนใหญ่แล้วว่างเปล่า มีเสน่ห์ และความเป็นระเบียบ และความสงบ เล็กๆ น้อยๆ ที่ได้รับการยืนยัน เหตุการขยายตัวนี้ จากการสังเกต โดยใช้กล้องโทรทัศน์สัญญาณวิทยุ ในแอนตาร์คติกา มองไปยังคลื่นแรงดึงดูดที่เป็นเอกลักษณ์ จากยุคก่อนบิ๊กแบงเพียงอึดใจ
Ukrainian[uk]
На початку тижня ми отримали неймовірну інформацію, що космічна інфляція, яка передбачає велику, безкінечну, брудну, примхливу, безглузду реальність, подібну спіненому шампанському, котре безкінечно б'є з пляшки, просторий всесвіт, здебільшого пустир з невеликими виїмками чарівності та порядку і миру отже, це було підтверджено, цей інфляційний сценарій, завдяки спостереженням, розробили за допомогою радіотелескопів у Антарктиці, які спостерігали за сигнатурою гравітаційних хвиль часу, що передував Великому Вибуху.
Vietnamese[vi]
Vào những ngày đầu tuần, chúng ta có một thông tin thú vi đó là thuyeert giãn nở, dự đoán một thực tại to lớn, vô hạn, hỗn loạn, tùy ý và vô nghĩa, như một chai champagne lớn đang sủi bọt tuôn ra bất tận từ miệng chai, một vũ trụ rộng lớn, hầu hết bỏ phí với một một góc nhỏ đẹp đẽ và trật tự và yên bình, nó đã được xác thực, kịch bản giãn nở này, bởi sự quan sát làm bởi kính viễn vọng radio tại Antarctica nhìn vào các tín hiệu của các sóng hấp dẫn có từ trước Big Bang.