Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Шапки и други принадлежности за глава, А именно, Шапки и други принадлежности за глава, Дамски шапки без периферия, Шалове, Плътно прилепващи вълнени шапки (качулки с разрез на очите), Маски за лице, Наушници, ленти за глава
Czech[cs]
Pokrývky hlavy, Jmenovitě, Pokrývky hlavy, Toky (dámské kloboučky), Ohřívače krku, Kukly, Obličejové masky, Klapky na uši, čelenky
Danish[da]
Hovedbeklædning, Nemlig, Hovedbeklædning, Toquer, Halsedisser, Balaclavaer [huer, der dækker hele ansigtet], Ansigtsmasker, Ørevarmere, pandebånd
German[de]
Kopfbedeckungen, Nämlich, Kopfbedeckungen, Toques, Halswärmer, Sturmhauben, Gesichtsmasken, Ohrenschützer, Stirnbänder
Greek[el]
Είδη πιλοποιίας, Συγκεκριμένα, Είδη πιλοποιίας, Τόκες, Κασκόλ για το λαιμό, Κουκούλα προσώπου (full face), Μάσκες προσώπου, Προστατευτικά καλύμματα για τα αυτιά, κεφαλόδεσμοι
English[en]
Headgear, namely, hats, toques, neck warrners, balaclavas, face masks, ear muffs and headbands
Spanish[es]
Artículos de sombrerería, En concreto, Artículos de sombrerería, Tocas, Calienta-cuellos, Pasamontañas, Máscaras faciales, Orejeras, cintas para la cabeza
Estonian[et]
Peakatted, Teisisõnu, Peakatted, Väikesed ümmargused naistemütsid, Kaelasoojendid, Kiivermütsid, suusamütsid, Näomaskid, Kõrvakatted, peapaelad
Finnish[fi]
Päähineet, Nimittäin, Päähineet, Pienet hatut, Niskanlämmittimet, Kypärämyssyt, Kasvonaamiot, Korvaläpät, otsanauhat
French[fr]
Chapellerie, À savoir, Chapellerie, Toques, Cache-cous, Passe-montagnes, Masques, Couvre-oreilles, bandeaux
Croatian[hr]
Pokrivala za glavu, Odnosno, Pokrivala za glavu, Mali šeširi, Grijači za vrat, Fantomke, Makse za lice, Mufovi za uši, trake za glavu
Hungarian[hu]
Kalapáruk, Nevezetesen, Kalapáruk, Karimátlan kis kalapok (toque-ok), Nyakmelegítők, Símaszkok, Arcmaszkok, Fülvédők, homlokpántok
Italian[it]
Cappelleria, Ovvero, Cappelleria, Toque, Scaldacollo, Passamontagna, Maschere, Copriorecchie, fasce per la testa
Lithuanian[lt]
Galvos apdangalai, Būtent,, Galvos apdangalai, Skrybėlaitės be brylių, Šilti kaklo apmautai, Slidininkų kaukės, Veido kaukės, Šiltos ausinės, galvos/plaukų raiščiai
Latvian[lv]
Galvassegas, Proti, Galvassegas, Mazas sieviešu cepurītes, Kakla sildītāji, Sejas maska (cepure), Sejas maskas, Ausu sildītāji, saites galvai
Maltese[mt]
Xedd ir-ras, Jiġifieri, Xedd ir-ras, Kpiepel, Materjal li jsaħħan l-għonq, Balaklavi, Maskli għall-wiċċ, Protezzjoni għall-widnejn, faxex ta' mar-ras
Dutch[nl]
Hoofddeksels, Te weten, Hoofddeksels, Toques, Nekwarmers, Bivakmutsen, Gezichtsmaskers, Oorkleppen, hoofdbanden
Polish[pl]
Nakrycia głowy, Zn, Nakrycia głowy, Toczki, Ocieplacze szyi, Kominiarki, Maseczki do twarzy, Nauszniki, opaski na głowę
Portuguese[pt]
Chapelaria, Nomeadamente, Chapelaria, Toques, Cachecóis, Passa-montanhas [gorro que cobre a cabeça e o pescoço], Máscaras para o rosto, Protectores auriculares, fitas para a cabeça
Romanian[ro]
Articole pentru acoperirea capului, Şi anume, Articole pentru acoperirea capului, Bonete, Articole pentru încălzirea gâtului, Căciuli tip cagulă, Măşti de faţă, Bentite cu acoperitoare pentru urechi, cordelute
Slovak[sk]
Pokrývky hlavy, T.z, Pokrývky hlavy, Dámske klobúčiky, Ohrievače krku, Kukly, Masky, Chrániče uší, čelenky
Slovenian[sl]
Pokrivala, In sicer, Pokrivala, Ženska pokrivala brez krajcev, Grelniki za vrat, Podkape, Maske za obraz, Naušniki, naglavni trakovi
Swedish[sv]
Huvudbonader, Nämligen, Huvudbonader, Toquer, Halsvärmare, Vindskyddshuvor, Ansiktsmasker, Öronskydd, pannband