Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Máš v hlavě piliny.
Greek[el]
Και εσύ έχεις κουτσουλιές για μυαλό.
English[en]
And you have chicken poo in your head.
Spanish[es]
Y tú tienes excremento en la cabeza.
Estonian[et]
Ja sul on aju pehme.
Finnish[fi]
Ja sinulla on kanankakkaa päässäsi.
French[fr]
Et toi, tu réfléchis jamais.
Croatian[hr]
A ti u glavi umjesto mozga imaš kokošji izmet.
Lithuanian[lt]
O ant tavo plaukų vištos šūdas.
Latvian[lv]
Un smadzeņu vietā tev ir vistu mēsli.
Dutch[nl]
En jij hebt kippen stront in je haar.
Polish[pl]
A ty masz w głowie kurzą kupę.
Romanian[ro]
Si ai găinat in loc de creier.
Slovenian[sl]
– Ti pa imaš drek v glavi.
Swedish[sv]
Och du har hönsskit i hjärnan.
Turkish[tr]
Kafanın içinde tavuk pisliği var.