Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
استفاد 673 ضابطا من الشرطة الوطنية الليبرية، من بينهم 144 امرأة، من الدورات التدريبية المتقدمة والمتخصصة التي تم تنظيمها في مجالات حماية المرأة والطفل، وخفارة المجتمعات المحلية، والإدارة المباشرة، والإدارة الوسطى، والتحقيقات الجنائية.
English[en]
Liberia National Police officers, including 144 women officers, benefited from advanced and specialized training on the protection of women and children, community policing, first-line management, mid-level management and criminal investigation.
Spanish[es]
agentes de la Policía Nacional de Liberia, incluidas 144 mujeres, se beneficiaron de la impartición de capacitación superior y especializada en materia de protección de mujeres y niños, policía de proximidad, mando de primera línea, mando de nivel medio e investigación penal.
French[fr]
Des fonctionnaires de la Police nationale libérienne, dont 144 femmes, ont reçu une formation avancée et spécialisée en matière de protection des femmes et des enfants, de services de police de proximité, d’encadrement intermédiaire et d’enquêtes judiciaires.
Russian[ru]
Сотрудники Либерийской национальной полиции, в том числе 144 женщины, воспользовались возможностями для обучения продвинутого уровня и специализированного обучения по вопросам защиты женщин и детей, охраны общественного порядка, подготовки управленческого звена низшего уровня, подготовки управленческого звена среднего уровня и проведения уголовных расследований.