Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Stress udløser et ringere fremmøde på jobbet, dårligere arbejdspræstationer eller mindre engagement og problemer kolleger imellem på jobbet.
German[de]
Stress führt zu höheren Ausfallzeiten, schlechteren Arbeitsleistungen oder nachlassendem Engagement wie auch zu Problemen mit Kollegen am Arbeitsplatz.
English[en]
Stress triggers poorer work attendance, inferior work performance or commitment, and problems among colleagues at work.
Spanish[es]
El estrés conduce al absentismo laboral, a menor rendimiento y compromiso y a conflictos personales entre los colegas.
Finnish[fi]
Stressi aiheuttaa työstä poissaoloja, heikentää työsuoritusta ja sitoutumista sekä aiheuttaa ongelmia työntekijöiden kesken.
French[fr]
Le stress engendre l’absentéisme, une baisse des performances ou de la motivation professionnelles ainsi que des problèmes relationnels entre collègues de travail.
Italian[it]
Lo è causa di diminuzione della presenza sul lavoro, della qualità dei risultati o dell’impegno e di problemi tra colleghi sul posto di lavoro.
Dutch[nl]
Stress leidt tot meer ziekteverzuim, mindere arbeidsprestaties, een afnemende motivatie en wrijvingen met collega's op het werk.
Portuguese[pt]
O desencadeia um decréscimo da assiduidade ao trabalho e do desempenho ou envolvimento, bem como problemas entre colegas no local de trabalho.
Swedish[sv]
Stress leder till högre sjukfrånvaro, sämre prestation på arbetet och problem bland kolleger på arbetsplatsen.