Besonderhede van voorbeeld: 968935070825649331

Arabic

كل ما لدينا هي صورة قد رسمها ابنك على جدار

Bulgarian

Имаме само рисунката на сина ти.

Czech

My ale máme jen obrázek, který tvůj syn nakreslil na zeď.

Greek

Το μόνο που έχουμε είναι η ζωγραφιά που έκανε ο γιος σου στον τοίχο.

English

All we have is the picture your son drew on the wall.

Spanish

Sólo tenemos el dibujo de su hijo en la pared.

French

Nous n'avons que le dessin de votre fils sur le mur.

Hebrew

כל שיש לנו הוא ציור שבנך צייר על הקיר.

Croatian

Sve što imamo je crtež koji je vaš sin nacrtao na zidu.

Hungarian

Az egyetlen rendelkezésünkre álló dolog, a fia rajza a falon.

Italian

Tutto quello che abbiamo è il disegno che ha fatto tuo figlio sul muro.

Dutch

We hebben alleen de tekening van je zoon op de muur.

Polish

Mamy jedynie obrazek narysowany przez twojego synka.

Portuguese

Só temos um desenho de seu filho na parede.

Romanian

Tot ce avem e ce-a desenat fiul tău de pe perete.

Russian

А у нас только рисунок вашего сына на стене.

Serbian

Sve što imamo je crtež koji je vaš sin nacrtao na zidu.

Turkish

Elimizdeki tek şey, oğlunun duvara çizdiği resim.