Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
ii) evaluering af de ressourcer, som er til raadighed til forskning, overvaagning og kontrol og de erhvervsuddannelsesmuligheder, der stilles til raadighed for tredjelandet, samt en vurdering af dets behov for bistand,
German[de]
ii) Bewertung der Ressourcen im Hinblick auf wissenschaftliche Forschung, Überwachung und Kontrolle und mögliche Ausbildung im Drittland sowie Bewertung des Umfangs der erforderlichen Unterstützung,
Greek[el]
(ii) αξιολόγηση των πόρων για επιστημονική έρευνα, παρακολούθηση, έλεγχος και εκπαίδευση που παρέχεται στις τρίτες χώρες και αξιολόγηση των αναγκών τους για βοήθεια,
English[en]
(ii) evaluation of resources for scientific research, monitoring and control and training available in the third country and assessment of its needs for assistance,
Spanish[es]
ii) una evaluación de los recursos para la investigación científica, el seguimiento y control y la formación disponibles en el tercer país, así como una valoración de sus necesidades de asistencia,
Finnish[fi]
ii) kolmannessa maassa saatavilla olevien tieteellisen tutkimuksen, seurannan ja valvonnan sekä koulutuksen resurssien ja tämän maan avustustarpeiden arviointi,
French[fr]
ii) évaluation des ressources en matière de recherche scientifique, suivi, contrôle et formation disponibles dans le pays tiers assorti de l'évaluation des besoins du pays concerné en matière d'assistance,
Italian[it]
(ii) la valutazione delle risorse disponibili nel paese terzo ai fini della ricerca scientifica, del monitoraggio e controllo e della formazione, nonché una valutazione dell'assistenza necessaria,
Dutch[nl]
(ii) een raming van de middelen die in het derde land aanwezig zijn voor wetenschappelijk onderzoek, toezicht, controle en scholing, en een evaluatie van de behoefte aan bijstand,
Portuguese[pt]
ii) avaliação dos recursos disponíveis para a investigação científica, o acompanhamento e o controlo e a formação profissional que é prestada no país terceiro, bem como a determinação das suas necessidades em termos de ajuda;
Swedish[sv]
(ii) utvärdering av resurser för den vetenskapliga forskning, övervakning, kontroll och yrkesutbildning som finns tillgänglig i tredje land och bedömning av landets behov av stöd,