Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كدمات متعدده على الجنب والكتف وأسفل البطن
Czech[cs]
Kontuze boku, ramene a spodního břicha.
English[en]
Multiple contusions to the side, shoulder, and lower abdomen.
Spanish[es]
Múltiples conclusiones en costado, hombro y parte baja del abdomen.
Finnish[fi]
Ruhjeita hartiaseuduilla ja alavatsan alueella. Selvä.
French[fr]
Plusieurs contusions sur le côté, l'épaule et le bas de l'abdomen.
Hungarian[hu]
Több zúzódás van az oldalán, vállán és a has alsó részén.
Indonesian[id]
Beberapa memar di samping bahu dan perut bagian bawah.
Italian[it]
spalla e basso ventre.
Dutch[nl]
Kneuzingen aan de zijkant, schouder en onderbuik.
Polish[pl]
Wielokrotne stłuczenia boku ciała, ramion i podbrzusza.
Portuguese[pt]
Ferida na lateral, ombro e abdome inferior.
Russian[ru]
Множественные ушибы стороне плеча и нижней части живота.
Serbian[sr]
Višestruke povrede na bokovima, ramenu i donjem abdomenu.
Turkish[tr]
Yan, omuz ve alt karın bölgesinde çoklu ezik.