Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Pokud chcete funkci User-ID implementovat, musíte být schopni vygenerovat vlastní unikátní ID a soustavně je přidělovat uživatelům. Tato ID musíte také uvádět vždy, když odesíláte údaje do Analytics.
Danish[da]
Implementering af User ID forudsætter, at du er i stand til at generere dine egne unikke id'er, foretage konsekvent tildeling af id'er til brugerne og medtage disse id'er, når du sender data til Google Analytics.
German[de]
Zur Implementierung der User ID müssen Sie in der Lage sein, eindeutige IDs zu erstellen, Nutzern konsquent IDs zuzuweisen und diese überall dort einzufügen, wo Sie Daten an Analytics senden.
English[en]
To implement User-ID, you must be able to generate your own unique IDs, consistently assign IDs to users, and include these IDs wherever you send data to Analytics.
Spanish[es]
Para que el campo User ID funcione, debe poder generar sus propios ID únicos, asignar de forma coherente esos ID a los usuarios e incluirlos siempre que envíe datos a Analytics.
Finnish[fi]
Jotta voit ottaa User ID:n käyttöön, sinun on voitava luoda omia yksilöllisiä tunnuksia, määrittää tunnuksia käyttäjille johdonmukaisesti ja sisällyttää tunnukset aina, kun lähetät tietoja Analyticsille.
French[fr]
Pour intégrer la fonctionnalité User ID, vous devez être en mesure de générer vos propres ID uniques, d'attribuer ces ID de manière cohérente aux utilisateurs et d'inclure ces ID dès que vous envoyez des données à Analytics.
Hebrew[he]
כדי להטמיע User ID, צריכה להיות לכם יכולת ליצור מזהים ייחודיים משלכם, להקצות מזהים למשתמשים באופן עקבי, ולכלול את המזהים האלה בכל מקום שבו אתם שולחים נתונים ל-Analytics.
Hindi[hi]
User-ID लागू करने के लिए, आपको अपना खुद का यूनीक IDs जनरेट करने, उपयोगकर्ताओं को लगातार आईडी असाइन करने, और जहां भी आप डेटा भेजते हैं वहां ये आईडी शामिल करने में सक्षम होना होगा.
Hungarian[hu]
A User ID alkalmazásához képesnek kell lennie saját egyedi azonosítók létrehozására, azonosítók felhasználókhoz való folyamatos hozzárendelésére, illetve ezen azonosítók megadására, valahányszor adatokat küld az Analytics számára.
Indonesian[id]
Untuk menerapkan User-ID, Anda harus dapat membuat ID unik sendiri, secara konsisten menetapkan ID kepada pengguna, dan menyertakan ID ini setiap kali Anda mengirimkan data ke Analytics.
Japanese[ja]
User-ID を実装するには、お客様ご自身の一意の ID をご自身で生成し、ユーザーには同じ ID を継続的に割り当て、それらの ID を Google アナリティクスに送信するデータにその都度含める必要があります。
Korean[ko]
User-ID를 구현하려면 고유 ID를 생성하고, 사용자에게 일관적으로 ID를 할당하고, Google 애널리틱스에 데이터를 전송할 때마다 이러한 ID를 포함해야 합니다.
Dutch[nl]
Als u User ID wilt implementeren, moet u uw eigen unieke ID's kunnen genereren, deze ID's op consistente wijze toewijzen aan gebruikers en deze ID's opnemen wanneer u gegevens naar Analytics verzendt.
Portuguese[pt]
Para implementar o recurso User ID, você precisa gerar seus próprios códigos exclusivos, atribuí-los a usuários de forma consistente e incluí-los sempre que enviar dados ao Google Analytics.
Russian[ru]
Чтобы пользоваться функцией User ID, необходима возможность создавать собственные уникальные идентификаторы, присваивать их пользователям, а затем связывать их с данными, отправляемыми в Аналитику.
Vietnamese[vi]
Để triển khai User ID, bạn phải có khả năng tạo các ID duy nhất của riêng mình, chỉ định ID một cách nhất quán cho người dùng và bao gồm các ID này vào mọi dữ liệu bạn gửi đến Analytics.