Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
و تُرَشِّح مواد كيميائية فى خلايا ذلك المخلوق المسكين الذى أكلها و نأتى نحن بعد ذلك و نأكل ذلك المخلوق المسكين و نُصاب بتلك السموم المتراكمة بالتالى فى أجسادنا
Bulgarian[bg]
Химичните съставки се абсорбират в месото на бедното същество, което ги беше изяло, и след това идваме ние и изяждаме бедното същество и по такъв начин в организма ни се събират токсини.
Czech[cs]
Uvolňují se z něj chemikálie do masa nebohého tvora, který jej snědl, a pak dojde na nás, my sníme nebohého tvora a naakumulované toxiny se dostanou i do našich těl.
German[de]
Aus ihm sickern Chemikalien in das Fleisch der armen Kreatur, die es gegessen hat und dann kommen wir daher und essen die arme Kreatur und in unserern Körpern sammeln sich auch einige der Giftstoffe an.
Greek[el]
Οι χημικές του ουσίες διαχέονται στη σάρκα του δύστυχου ψαριού που το έφαγε, και τότε εμείς τρώμε το ψάρι και παίρνουμε κάποιες από τις τοξίνες, οι οποίες συσσωρεύονται και στο δικό μας σώμα.
English[en]
It leaches out chemicals into the flesh of the poor critter that ate it, and then we come along and eat that poor critter, and we get some of the toxins accumulating in our bodies as well.
Spanish[es]
Filtra las sustancias químicas en la carne de la pobre criatura que lo comió y luego llegamos nosotros y comemos esa pobre criatura y acumulamos alguna de las toxinas en nuestros cuerpos.
French[fr]
Il se décompose en produits chimiques dans la chair du pauvre animal qui le mange et quand nous, à notre tour, nous mangeons le pauvre animal, nous avons des toxines qui commencent à s'accumuler aussi dans nos corps.
Hebrew[he]
הוא מפריש כימיקאלים לתוך הבשר של היצור המסכן שאכל את אותו, ואז אנחנו מגיעים ואוכלים את היצור המסכן, וכמה מהרעלים מצטברים לנו בגוף.
Croatian[hr]
Ona ispušta kemikalije u tijelo jadne životinje koja ju je progutala, i tada dolazimo mi i pojedemo jadnu životinju, i mi također akumuliramo nešto toksina u našim tijelima.
Hungarian[hu]
Vegyszereket szivárogtat ki a szegény fráter húsába amely megette azt, és aztán jövünk mi, akik megesszük a szegény frátert és a toxinok egy része felhalmozódik a mi testünkben is.
Indonesian[id]
Plastik meluluhkan bahan kimia ke dalam daging makhluk malang yang memakannya lalu kita datang dan memakan makhluk malang itu dan tubuh kita juga dimasuki oleh racun itu.
Italian[it]
Rilascia sostanze chimiche nella carne della povera creatura che la mangia, e quando arriviamo e ci cibiamo della povera creatura, anche noi accumuliamo alcune delle tossine nei nostri corpi.
Japanese[ja]
これを食べた可哀相な魚の体に 化学物質が溶け出し その可哀相な魚を私たちが次に食べると 今度は私たちの体に有害物質が 蓄積することになります
Korean[ko]
화학물이 침출되어 불쌍한 생물의 살에 스며듭니다 우리가 그 불쌍한 생물을 먹고 우리 몸속에도 독소가 축적되는 거죠
Lithuanian[lt]
Jis skleidžia chemikalus į jį suvalgiusio padaro kūną ir tuomet mes suvalgome tuos padarus bei gauname tų toksinų į savo kūnus.
Dutch[nl]
Het lekt chemicaliën in het weefsel van het arme beest dat het opat, en dan komen wij om dat arme beest op te eten waardoor die gifstoffen zich tevens ophopen in onze lichamen.
Polish[pl]
Wypłukuje substancje chemiczne do ciała biednego stworzenia, które go zjadło, i wtedy my zjedliśmy to biedne stworzenie, i otrzymaliśmy część toksyn, które gromadzą się także w naszych organizmach.
Portuguese[pt]
Ele libera química na carne do pobre peixe que o comeu e depois nós comemos o pobre peixe, e algumas toxinas ficam acumuladas em nossos corpos também.
Romanian[ro]
Își eliberează chimicalele în carnea bietei viețuitoare care l-a mâncat, și când apărem și noi și mâncăm acea biată viețuitoare atunci încep să se acumuleze toxine și în corpul nostru.
Thai[th]
พลาสติกจะปล่อยสารเคมี ออกสู่เนื้อของปลาที่โชคร้ายที่ทานพลาสติกเข้าไปตัวนั้น และพอมาถึงคราวของเราที่จะทานปลาโชคร้ายตัวนั้น เราก็ได้รับสารพิษที่สะสมอยู่ เข้าไปในร่างกายเราด้วย
Turkish[tr]
Açığa çıkan kimyasal maddeler, onu yiyen zavallı yaratığın etine geçer. Ve sonra biz gelip de o zavallı yaratığı yediğimizde, biriken toksinlerin bir bölümü bizim de bedenlerimize geçer.
Chinese[zh]
可怜的小生物吃下这些塑料 而后塑料分解出的化学物质进入他们的肌体里 然后我们再吃那些可怜的生物 然后这些有毒物质也会在我们的 身体里积攒起来