Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
1983 — Tidsskriftet Time vælger en datamat som „årets mand“
German[de]
1983 Die Zeitschrift Time wählt den Computer
Greek[el]
1983—Το περιοδικό Time διαλέγει το κομπιούτερ σαν το «Πρόσωπο
English[en]
1983 —Computer chosen as Time’s “Man of the Year”
Spanish[es]
1983: Se elige a un ordenador como el “hombre del año” en la revista Time
Finnish[fi]
1983 – Tietokone valitaan Time-aikakauslehden ”Vuoden ihmiseksi”
French[fr]
1983 — L’ordinateur est élu “homme de l’année” par la revue Time.
Indonesian[id]
1983—Komputer dipilih majalah Times sebagai ”Tokoh Tahun Ini”
Italian[it]
1983: Il computer viene scelto dal Time come “Uomo dell’anno”
Japanese[ja]
1983 ― タイム誌の「今年の人」としてコンピューターが選ばれる
Korean[ko]
1983년—「타임」지, “올해의 인물”로 컴퓨터 선정
Norwegian[nb]
1983 — En datamaskin blir kåret til «Årets mann» i bladet Time
Dutch[nl]
1983 — Computer gekozen als Time’s „Man van het jaar”
Portuguese[pt]
1983 — Computador é escolhido como “Homem do Ano” pela revista Time.
Russian[ru]
1983 — Журнал Time избирает компьютер «Мужчиной года».
Southern Sotho[st]
1983—Time e khetha computer e le “Monna oa Selemo”
Swedish[sv]
1983 — Dator utsedd av Time till ”Årets man”
Tagalog[tl]
1983 —Ang computer ay napiling “Tao ng Taon” ng Time
Tahitian[ty]
1983 — Ua maitihia te matini aravihi ra te ordinateur ei “taata
Ukrainian[uk]
1983 р.— Журнал Таймс вибирає комп’ютер бути „людиною року”
Chinese[zh]
1983年——电脑获《时代》杂志选为“今年风云人物”
Zulu[zu]
Ngo-1983—Icomputer ikhethwa ‘njengeNdoda Yonyaka’ yeTime