Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
A method for rupturing a glass disc (50) in a well completion tool located downhole in a section of production tubing (30) includes providing a wellhead isolation tool, or tree saver, to isolate the wellhead Christmas tree, adding a pressurized fluid to the tubing/casing annulus (25) and pumping a disc rupturing fluid into the production tubing via the tree saver until the disc is ruptured.
French[fr]
L'invention porte sur un procédé pour rompre un disque en verre (50) dans un outil d'achèvement de puits disposé en fond de trou dans une section d'une colonne de production (30). Le procédé comprend la disposition d'un outil d'isolement de tête de puits, ou protection d'arbre, pour isoler l'arbre de noël de tête de puits, l'addition d'un fluide sous pression à l'anneau de colonne/tubage (25) et le pompage d'un fluide de rupture de disque dans la colonne de production par l'intermédiaire de la protection d'arbre jusqu'à ce que le disque soit rompu.