Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De naermere opgaver, der er forbundet med de naevnte funktioner, er ifoelge Domstolens praksis af forskellig karakter.
German[de]
Die Aufgaben, die mit diesen Rollen verbunden sind, sind nach der Rechtsprechung des Gerichtshofes unterschiedlicher Natur.
Greek[el]
Η αποστολή κάθε μιας από τις επιλαμβανόμενες αρχές είναι, κατά τη νομολογία του Δικαστηρίου διαφορετικής φύσεως.
English[en]
According to the case-law of the Court of Justice, the tasks connected with these roles are different in kind.
Spanish[es]
Las tareas relativas a estas funciones son, según la jurisprudencia del Tribunal de Justicia, de naturaleza distinta.
French[fr]
Les tâches liées à ces rôles sont, d' après la jurisprudence de la Cour, de nature différente.
Italian[it]
I compiti che questa funzione implica, secondo la giurisprudenza della Corte, hanno natura diversa.
Dutch[nl]
De daarmee verbonden opdrachten zijn volgens de rechtspraak van het Hof van verschillende aard.
Portuguese[pt]
As tarefas decorrentes dessas funções são, nos termos da jurisprudência do Tribunal de Justiça, de natureza diferente.