Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولقد حصل بعض العلماء الإيطاليين على جوائز مهمة، مثل حصول فريق رحلة كاسيني-هوينغس (Cassini-Huygens) على جائزة متحف الجو والفضاء الوطني التابع لمؤسسة سميثسونيان، كما حصل أحد العلماء من فريق أجيله على جائزة برونو روسي لعام 2012، وحصلت إحدى العالمات في وكالة الفضاء الإيطالية على جائزة القيادات النسائية في مجال الفضاء الجوي لعام 2012.
English[en]
Some Italian scientists have received important awards, such as the Smithsonian National Air and Space Museum Trophy for 2012 assigned to the Cassini-Huygens flight team, the Bruno Rossi Prize for 2012 awarded to a scientist of the AGILE team, the Woman in Aerospace Leadership Award for 2012 to an ASI scientist.
Spanish[es]
Algunos científicos italianos recibieron premios importantes, entre ellos el Trofeo del Museo Smithsonian del Aire y el Espacio correspondiente a 2012, otorgado al equipo de vuelo de la misión Cassini-Huygens, el Premio Bruno Rossi de 2012, otorgado a un científico del equipo del AGILE, y el Premio a la Iniciativa de “La mujer en el espacio aéreo” correspondiente a 2012, otorgado a una científica de la ASI.
French[fr]
Des scientifiques italiens ont reçu des prix importants, notamment le Smithsonian National Air and Space Museum Trophy pour 2012, attribué à l’équipe de vol de la mission Cassini-Huygens, le prix Bruno Rossi pour 2012, attribué à un scientifique de l’équipe d’AGILE, le Woman in Aerospace Leadership Award pour 2012, attribué à une astrophysicienne de l’ASI.
Russian[ru]
Некоторым итальянским ученым были вручены почетные награды, в том числе трофей Национального музея авиации и космонавтики при Смитсоновском институте за 2012 год, который был присужден коллективу ученых и инженеров, осуществивших полет межпланетных зондов "Кассини" и "Хьюгенс", приз Бруно Росси за 2012 год, который был присужден одному из ученых коллектива проекта AGILE, награда первой женщине в аэрокосмической отрасли за 2012 год, которая досталась женщине – ученому ИКА.
Chinese[zh]
一些意大利科学家获得了重要奖项,诸如卡西尼——惠更斯飞行任务团队被授予2012年史密森国家航空和航天博物馆奖杯,AGILE小组的一名科学家获得了2012年布鲁诺·罗西奖,意大利航天局一名科学家获得了2012年妇女航空航天领袖奖。