Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако има някой, който може да поддържа монотоността интересна...
Bosnian[bs]
Ako postoji neko ko bi monogamiju mogao da učini interesantnom...
Czech[cs]
Jestli umíš ozvláštnit i monotónnost...
German[de]
Wenn eine die Monogamie interessant macht...
Greek[el]
Εσύ κάνεις τη μονοτονία ενδιαφέρουσα...
English[en]
If someone can keep monotony interesting...
Spanish[es]
Si alguien podría tornar la monotonía interesante...
Finnish[fi]
Jos joku pystyy tekemään monotoniasta kiinnostavaa...
French[fr]
Si tu peux rendre la monotonie intéressante...
Croatian[hr]
Ako bi monotonija mogla biti zanimljiva s nekim...
Dutch[nl]
Als er iemand is die monotonie interessant kan...
Polish[pl]
Jeśli ktoś chce mieć monotone interesy...
Portuguese[pt]
Se há alguém que pode tornar a monogamia interessante...
Romanian[ro]
Dacă e cineva care poate păstra monogamia interesantă...
Slovenian[sl]
Če obstaja nekdo, ki lahko razbije monotonost...
Serbian[sr]
Ako postoji neko ko bi monogamiju mogao da učini interesantnom...