Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Това ви позволява да се отдалечите почти на миля разстояние и да комуникирате с хора, там може да има и обществен плаж встрани и дори няма да разберат, че е включено.
Danish[da]
Så det tillader en at gå næsten halvanden kilometer væk, og kommunikere med mennesker, og der kan være en offentlig strand lige ved siden af, og de ved ikke engang den er tændt.
German[de]
Damit ist es möglich, sich fast eine Meile zu entfernen und mit Leuten zu kommunizieren, und es kann ein öffentlicher Strand ganz in der Nähe sein und die Leute dort bemerken noch nicht einmal, dass es angeschaltet ist.
English[en]
So it allows you to go nearly a mile away and communicate with people, and there can be a public beach just off to the side, and they don't even know it's turned on.
Spanish[es]
Así que permite llegar a kilómetro y medio de distancia y comunicarte con la gente, y eso puede ser una playa pública al otro lado, y ellos nisiquiera saben que está encendido
French[fr]
Ainsi, il vous permet d'aller à presque un kilomètre et demi et communiquer avec les gens, et il peut y avoir une plage publique juste à côté, et ils ne savent même pas qu'il est en marche.
Hebrew[he]
וזה מאפשר לכם להתרחק כמעט מייל ולתקשר עם אנשים, ויכול להיות חוף ציבורי ממש בסמוך,
Croatian[hr]
Dakle, omogućava vam da s udaljenosti od kilometar i pol komunicirate s ljudima, kada je pored vas javna plaža, na kojoj ljudi ni ne znaju da ste uključili uređaj.
Indonesian[id]
Sehingga memungkinkan Anda berada berkomunikasi dengan orang 1 mil jauhnya di dekat pantai umum dan semua orang di sana tidak tahu jika alat ini menyala.
Italian[it]
Così vi permette di andare a un chilometro di distanza e comunicare con le persone, e può essereci una spiaggia pubblica proprio al lato, e loro nemeno sanno che è acceso.
Dutch[nl]
Daarmee kun je op zo'n 1, 5 kilometer afstand met mensen communiceren terwijl op het openbare strand ernaast de badgasten niets merken. terwijl op het openbare strand ernaast de badgasten niets merken.
Polish[pl]
Tak więc, pozwala to na komunikację na odległość mili, obok może być plaża i nikt nic nie zauważy.
Romanian[ro]
Așa că permite să mergi la aproape o milă și să comunici cu cineva, și pe colo poate fi o plajă puțin într- o parte, și ei n- au cum să știe că e pornit.
Russian[ru]
Наши приборы позволяют общаться на расстоянии примерно в 1, 5 километра, а рядом, скажем, публика лежит себе пляже и даже не подозревает, что прибор включен.
Turkish[tr]
Yani bu sizin bir buçuk kilometre uzaktan insanlarla iletişim kurmanızı sağlıyor ve kıyıda halk plajı falan olabilir ve onlar bunun açılmış olduğunu bile bilmeyecekler.
Vietnamese[vi]
Nó cho phép bạn đi gần 1 dặm và giao tiếp với mọi người, có thể có một bãi biển công cộng ngay bên cạnh, và họ cũng không biết nó được bật lên.