Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنّكَ فوضويّ يا ( ديكستر مورغان )
Bulgarian[bg]
Ти си едно малко прасенце, Декстър Морган.
Catalan[ca]
Ets una mica porc, Dexter Morgan.
Czech[cs]
Máš tu trochu nepořádek, Dextere Morgane.
Danish[da]
Du er en lille gris, Dexter Morgan.
English[en]
you're a little piggy, dexter morgan.
Spanish[es]
Eres un cerdo, Dexter Morgan.
Estonian[et]
Oled paras põrsas, Dexter Morgan.
Finnish[fi]
Olet pikku porsas, Dexter Morgan.
Croatian[hr]
Ti si malo neuredan, Dekster Morgane.
Hungarian[hu]
Trehány vagy, Dexter Morgan.
Italian[it]
Sei proprio un maiale, Dexter Morgan.
Japanese[ja]
だらしな い 部屋 だ な デクスター ・ モーガン
Norwegian[nb]
Du er en liten gris, Dexter Morgan.
Dutch[nl]
Wat'n zwijnenstal, Dexter Morgan.
Polish[pl]
Bałaganiarz z ciebie, Dexterze Morganie.
Portuguese[pt]
És um porquinho, Dexter Morgan.
Romanian[ro]
Eşti un porcuşor, Dexter Morgan.
Slovenian[sl]
Majhen prašiček si, Dexter Morgan.
Serbian[sr]
Ti si malo neuredan, Dexter Morgan.
Swedish[sv]
Du är en liten lortgris, Dexter Morgan.
Thai[th]
แล้วเราจะจับไอ้เวรตะไลนั่น
Turkish[tr]
Biraz dağınıkmışsınız, Dexter Morgan.