Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Het jy die nuutste gehoor?
Amharic[am]
ይህን ታውቅ ኖሯል?
Arabic[ar]
هل سمعتم آخر الاخبار؟
Bemba[bem]
Bushe naumfwa ificitike?
Bislama[bi]
? Yu harem laswan nius?
Cebuano[ceb]
Nakadungog ka ba sa labing bag-ong balita?
Czech[cs]
Slyšeli jste to už?
Danish[da]
Har du hørt det sidste nye?
German[de]
„Hast du schon gehört?“
Ewe[ee]
Èse nu si gadzɔa?
Greek[el]
Έμαθες τα τελευταία νέα;
English[en]
Have you heard the latest?
Spanish[es]
¿Has oído la última noticia?
Estonian[et]
Kas sa uudist oled kuulnud?
Finnish[fi]
Oletko jo kuullut?
French[fr]
Vous savez quoi ?
Hebrew[he]
השמעת את החדשות האחרונות?
Hindi[hi]
क्या तुमने ताज़ा खबर सुनी है?
Hiligaynon[hil]
Nabatian mo na bala ang pinakaulihi?
Croatian[hr]
Jesi li čuo što ima novo?
Hungarian[hu]
Hallottad, mi történt?
Indonesian[id]
Sudahkah Anda mendengar berita terbaru?
Iloko[ilo]
Naammuam kadin ti kaudian a damag?
Icelandic[is]
Hefurðu heyrt það nýjasta?
Italian[it]
La sapete l’ultima?
Georgian[ka]
გაიგეთ ახალი ამბავი?
Korean[ko]
최근의 그 이야기를 들어 보았는가?
Lithuanian[lt]
Ar girdėjai naujieną?
Latvian[lv]
Vai esat dzirdējuši pēdējos jaunumus?
Malagasy[mg]
Efa renao ve ny vaovo farany?
Macedonian[mk]
Слушна ли што е најново?
Malayalam[ml]
ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്ത നിങ്ങൾ അറിഞ്ഞോ?
Marathi[mr]
तुम्ही ऐकलं का?
Norwegian[nb]
Har du hørt siste nytt?
Dutch[nl]
Heb je het laatste nieuwtje al gehoord?
Northern Sotho[nso]
Na o kwele tša morago-rago?
Nyanja[ny]
KODI mwamva zachitika posachedwapa?
Panjabi[pa]
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਨਵੀਂ-ਤਾਜ਼ੀ ਗੱਲ ਸੁਣੀ ਹੈ?
Papiamento[pap]
B’a tende caba?
Polish[pl]
Czy słyszałeś najświeższą nowinę?
Portuguese[pt]
Sabe da última?
Romanian[ro]
Aţi auzit ultima noutate?
Russian[ru]
Вы уже слышали?
Slovak[sk]
Počuli ste už najnovšiu správu?
Slovenian[sl]
Ali veš, kaj je novega?
Samoan[sm]
Ua e faalogo i le mea na tupu talu ai nei?
Shona[sn]
Wati wanzwa zvichangobva kuitika here?
Serbian[sr]
Da li si čuo šta ima novo?
Southern Sotho[st]
Na u se u utloile tsa morao-rao?
Swedish[sv]
Har du hört det senaste?
Swahili[sw]
Je, umepata habari ya karibuni?
Tamil[ta]
உங்களுக்கு ஒரு விஷயம் தெரியுமா?
Telugu[te]
లేటెస్ట్ వార్త విన్నారా?
Tagalog[tl]
Narinig mo na ba ang pinakabagong balita?
Tswana[tn]
A o utlwile tsa bosheng jaana?
Tok Pisin[tpi]
Yu harim pinis samting i kamap nau tasol?
Turkish[tr]
Son gelişmeleri duydunuz mu?
Tsonga[ts]
Xana u ti twile ta sweswinyana?
Twi[tw]
So woate asɛm a aba?
Ukrainian[uk]
Чи ти чув останні новини?
Vietnamese[vi]
Bạn nghe tin mới nhất chưa?
Xhosa[xh]
He wethu, uvile?
Yoruba[yo]
Ṣé o ti gbọ́ tuntun tó dé?
Chinese[zh]
你有没有听过最新的消息?
Zulu[zu]
Uzizwile ezamuva?