Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Първите принципи на човека са самостоятелно съществуващи с Бог.
Cebuano[ceb]
“Ang unang baruganan sa tawo mao ang kinaugalingon nga pagkaanaa uban sa Dios.
Czech[cs]
První zásady člověka existují samy od sebe s Bohem.
Danish[da]
De første principper angående mennesket er selveksisterende med Gud.
German[de]
Das Ursprüngliche des Menschen existiert – ebenso wie Gott – durch und aus sich selbst.
Greek[el]
»Οι πρώτες αρχές του ανθρώπου είναι αυθύπαρκτες μαζί με τον Θεό.
English[en]
“The first principles of man are self-existent with God.
Spanish[es]
“Los primeros principios del hombre existen por sí mismos con Dios.
Finnish[fi]
Ihmistä koskevat perusperiaatteet ovat samalla tavalla itsestään olemassa olevia kuin Jumala.
Fijian[fj]
“Na imatai ni ivakavuvuli ni tamata o ya ni sa bula vata tiko kei na Kalou.
French[fr]
« Les premiers principes de l’homme co-existent en Dieu.
Croatian[hr]
Prva načela čovjeka su samopostojeća kod Boga.
Hungarian[hu]
Az ember első tantételei Istennel együtt önmagukban léteznek.
Indonesian[id]
Asas-asas pertama manusia ada dengan sendirinya bersama Allah.
Icelandic[is]
Fyrsta regla mannsins er sú, að þeir áttu tilveru hjá Guði.
Italian[it]
I primi principi dell’uomo sono coesistenti ab aeterno con Dio.
Latvian[lv]
Cilvēka galvenie principi ir saistīti ar patstāvību Dieva priekšā.
Norwegian[nb]
De første prinsippene angående mennesket er selveksisterende med Gud.
Dutch[nl]
‘De eerste beginselen met betrekking tot de mens bestaan onafhankelijk bij God.
Portuguese[pt]
Os primeiros princípios do homem são auto-existentes com Deus.
Romanian[ro]
Primele principii ale omului sunt auto-existente cu Dumnezeu.
Russian[ru]
Основные законы человека связаны с его самостоятельным существованием, независимым от Бога.
Samoan[sm]
“O le uluai mataupu faavae o le tagata o le ola lava ia faatasi ma le Atua.
Serbian[sr]
Прва људска начела су самопостојећа са Богом.
Swedish[sv]
De första principerna angående människan är självexisterande hos Gud.
Tagalog[tl]
“Ang mga pangunahing tuntunin tungkol sa tao ay umiiral na kasama ng Diyos.
Tongan[to]
“Ko e ngaahi ‘uluaki tefito‘i mo‘oni fekau‘aki mo e tangatá na‘a nau mo‘ui mo e ‘Otuá.
Tahitian[ty]
« I vai na te mau ture matamua o te taata i te Atua ra.
Ukrainian[uk]
Перші початки людини самоіснували з Богом.
Vietnamese[vi]
“Các nguyên tắc thứ nhất của loài người là tự tồn tại với Thượng Đế.